Future – Worst Day 英語 歌詞 中國人 翻譯

Valentine’s is the worst day
– 情人节是最糟糕的一天

Valentine’s day, the worst day, got too many to please
– 情人节,最糟糕的一天,有太多的取悦
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
– 我弹出一个半粉红色的药丸,并把我的心放心
I bought you all these gifts, chain your heart all in pieces
– 我给你买了这些礼物,把你的心链成碎片
Try to pass out new whips, yeah, but all you want is me
– 尝试发出新的鞭子,是的,但你想要的只是我
Got a glock under her pillow, she blowin’ for my gang
– 她的枕头下面有个格洛克,她为我的帮派吹气
Not tryna lie to you, I don’t wanna explain
– 不要骗你,我不想解释
Took off on a store run and jumped on a plane
– 在商店跑步时起飞,跳上飞机
Every single birthday, another private location
– 每个生日,另一个私人地点

Valentine’s day, the worst day, got too many to please
– 情人节,最糟糕的一天,有太多的取悦
Spent over a hunnid Gs and she still wasn’t pleased
– 花了一大笔钱,她还是不高兴
I done gave her a hundred Gs, all she want is me
– 我给了她一百公斤,她只想要我
It’s a treat when we meet up, whenever we meet
– 当我们见面的时候,每当我们见面的时候,都是一种享受
She just want me to be there on February 14
– 她只想让我2月14日在那里
I come through and I get a chance, but you gotta be brief
– 我来了,我有机会,但你得简短些
Tote a LV briefcase, I’m just keeping it G
– 手提一个LV公文包,我只是保留它G
Made it out the trenches, got more stripes than a zebra
– 从战壕里出来,得到的条纹比斑马还多
When you got more than one
– 当你有一个以上的时候
Two, three, four, five, six bitches
– 二三四五六婊子
Valentine’s day the worst day
– 情人节最糟糕的一天
When a nigga rich
– 当一个黑鬼有钱的时候
Got more than one, got catholics, got Christians
– 不止一个,有天主教徒,有基督徒
Got a Muslim, got Egyptians, they saying they miss me
– 有一个穆斯林,有埃及人,他们说他们想我
Won’t settle for no quickie, got ’em waiting up in they vickies
– 不会满足于没有快速,让他们在他们的vickies等待
I leave out and go missing
– 我离开了,失踪了
I done traveled a long distance
– 我走了很长一段路
Bought a house in another city
– 在另一个城市买了房子
Tried to talk to you, but I know you won’t get it
– 我想和你谈谈,但我知道你不会明白的
I know if it don’t kill you, you gon’ feel it
– 我知道如果它不杀了你,你会感觉到的

Valentine’s day, the worst day, got too many to please
– 情人节,最糟糕的一天,有太多的取悦
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
– 我弹出一个半粉红色的药丸,并把我的心放心
I bought you all these gifts, chain your heart all in pieces
– 我给你买了这些礼物,把你的心链成碎片
Try to pass out new whips, yeah, but all you want is me
– 尝试发出新的鞭子,是的,但你想要的只是我
Got a glock under her pillow, she blowin’ for my gang
– 她的枕头下面有个格洛克,她为我的帮派吹气
Not tryna lie to you, I don’t wanna explain
– 不要骗你,我不想解释
Took off on a store run and jumped on a plane
– 在商店跑步时起飞,跳上飞机
Every single birthday, another private location
– 每个生日,另一个私人地点

Through the laughin’ and the cheerin’, prayin’ for a better day
– 通过笑声和欢呼,祈祷更美好的一天
I’m gettin’ mine, gettin’ it in, smashin’ on acceleration
– 我拿着我的,拿着它,加速
Do it times ten, upper echelon, heavyweight
– 做十次,上层梯队,重量级
Workin’ out my differences with hard work and dedication
– 用努力工作和奉献来解决我的差异
Long-distance, in and out, whenever we link up
– 长途,进出,每当我们连接起来
Trench to the floor, keep a hoe to pick my mink up
– 沟槽到地板上,保持锄头来接我的貂皮
Make reservations just to check in my coat
– 预订房间只是为了检查我的外套
My inspiration, never let it drag on the floor
– 我的灵感,永远不要让它拖在地板上
I’m turnin’ up some more, I done been too damn broke
– 我又要去找人了,我已经破产了
Feel like I’m god-level, so many chicks I adore
– 觉得我是神级的,所以很多小鸡我崇拜
Avoidin’ the hurt, ridin’ in circles in a Aventador
– 避免伤害,在一个斗牛士的圈子里兜圈子
Choose one and you gon’ make the other ones feel less important
– 选择一个,你会让其他人觉得不那么重要

Valentine’s day, the worst day
– 情人节,最糟糕的一天
Got too many to please (too many to please)
– 有太多请(太多请)
I popped a half a pink pill
– 我吃了半颗粉红色的药丸
And put my mind at ease (put my mind at ease)
– And put my mind at ease(让我安心)
I bought you all these gifts
– 这些礼物都是我给你买的
Chain your heart all in pieces (chain your heart all in pieces)
– Chain your heart all in pieces(链你的心都在碎片中)
Try to pass out new whips, yeah
– 试着发出新的鞭子,是的
But all you want is me (all you want is me)
– 但all you want is me(你想要的只是我)
Got a glock under her pillow
– 她的枕头下面有个格洛克
She blowin’ for my gang (blow for my gang)
– She blowin’for my gang(为我的帮派吹气)
Not tryna lie to you, I don’t wanna explain (don’t wanna explain)
– 不是tryna骗你,我不想解释(不想解释)
Took off on a store run and jumped on a plane (jumped on a jet)
– 在商店跑步中起飞并跳上飞机(跳上喷气式飞机)
Every single birthday, another private location (private location)
– 每个生日,另一个私人地点(私人地点)

Oh, ooh
– 哦,哦
Forever my lady (woo, ooh)
– 永远我的夫人(呜,哦)
Forever my lady (woo, ooh)
– 永远我的夫人(呜,哦)
Valentine’s day, the worst day, got too many to please
– 情人节,最糟糕的一天,有太多的取悦
I popped a half a pink pill, and put my mind at ease
– 我弹出一个半粉红色的药丸,并把我的心放心
I bought you all these gifts, tear your heart all in pieces
– 我给你买了这些礼物,把你的心撕成碎片
Had to pass out new whips, yeah, but all you want is me
– 不得不发出新鞭子,是的,但你只想要我
Valentine’s day, the worst day
– 情人节,最糟糕的一天




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın