Ooh, it’s just me, myself and I
– 哦，只有我，我和我
Solo ride until I die
– 独行至死
‘Cause I got me for life (yeah)
– 因为我得到了我的生活（是的）
Ooh, I don’t need a hand to hold
– 哦，我不需要一只手来牵
Even when the night is cold
– 即使夜很冷
I got that fire in my soul (ah)
– 我得到了我的灵魂之火（啊）
And as far as I can see, I just need privacy
– 在我看来，我只需要隐私
Plus a whole lot of tree, fuck all this modesty
– 再加上一大堆树，他妈的所有这些谦虚
I just need space to do me
– 我只是需要空间来做我
Give the world what they’re tryna see
– 给世界他们所看到的
A Stella Maxwell right beside of me
– 斯特拉*麦克斯韦就在我身边
A Ferrari, I’m buyin’ three
– 一辆法拉利，我要买三辆
A closet of Saint Laurent, get what I want when I want
– 圣罗兰的衣橱，我想要的时候就得到我想要的
‘Cause this hunger is drivin’ me, yeah
– 因为这种饥饿驱使着我，是的
I just need to be alone, I just need to be at home
– 我只需要一个人，我只需要在家里
Understand what I’m speakin’ on
– 明白我在说什么
If time is money I need a loan
– 如果时间就是金钱，我需要贷款
But regardless I’ll always keep keepin’ on
– 但无论如何，我会一直保持下去
Fuck fake friends
– 他妈的假朋友
We don’t take L’s, we just make M’s
– 我们不吃L的，我们只吃M的
While y’all follow, we just make trends
– 当你们跟随的时候，我们只是创造趋势
I’m right back to work when that break ends
– 休息结束后我马上就回去工作了
Ooh (yeah), it’s just me, myself and I
– 哦（是的），只有我，我和我
Solo ride until I die
– 独行至死
‘Cause I got me for life (got me for life, yeah)
– 因为我得到了我的生活（得到了我的生活，是的）
Ooh, I don’t need a hand to hold
– 哦，我不需要一只手来牵
Even when the night is cold
– 即使夜很冷
I got that fire in my soul
– 我的灵魂里有那团火
I don’t need anything (yeah) to get me through the night
– 我不需要任何东西（是的）让我度过这个夜晚
Except the beat that’s in my heart
– 除了我心中的跳动
Yeah, it’s keepin’ me alive (keeps me alive)
– 是的，它让我活着（让我活着）
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
– 我不需要任何东西让我满意（你知道）
‘Cause the music does me good
– 因为音乐对我很好
And it gets me every time (yeah)
– 它让我每次（是的）
And I don’t like talkin’ to strangers
– 我不喜欢和陌生人说话
So get the fuck off me, I’m anxious
– 所以给我滚开，我很着急
I’m tryna be cool, but I may just go apeshit
– 我想冷静点，但我可能只是走了
Say, “Fuck y’all” to all of y’all faces
– 对你们所有的脸说”操你们”
It changes though now that I’m famous
– 虽然现在我出名了，但它改变了
Everyone knows how this lifestyle is dangerous
– 每个人都知道这种生活方式是多么危险
But I love it, the rush is amazin’
– 但我喜欢它，匆忙是惊人的
Celebrate nightly and everyone rages
– 每晚庆祝，每个人都愤怒
I found how to cope with my angers, I’m swimmin’ in money
– 我找到了如何应付我的愤怒，我在钱里游泳
Swimmin’ in liquor, my liver is muddy
– 在酒里游泳，我的肝脏是泥泞的
But it’s all good, I’m still sippin’ this bubbly, this shit is lovely
– 但这一切都很好，我还在喝这个气泡，这个狗屎很可爱
This shit ain’t random, I didn’t get lucky
– 这不是随机的，我没走运
Made it right here ’cause I’m sick with it, cuddy
– 就在这里，因为我受够了，卡迪
They all take the money for granted
– 他们都认为这笔钱是理所当然的
But don’t want to work for it, tell me now, isn’t it funny?
– 但不想为它工作，现在告诉我，这不是很有趣吗？
Ooh (nah), it’s just me, myself and I
– 哦（不），只有我，我和我
Solo ride until I die
– 独行至死
‘Cause I got me for life (got me for life, yeah)
– 因为我得到了我的生活（得到了我的生活，是的）
Ooh, I don’t need a hand to hold
– 哦，我不需要一只手来牵
Even when the night is cold
– 即使夜很冷
I got that fire in my soul
– 我的灵魂里有那团火
I don’t need anything (yeah) to get me through the night
– 我不需要任何东西（是的）让我度过这个夜晚
Except the beat that’s in my heart
– 除了我心中的跳动
Yeah, it’s keepin’ me alive (keeps me alive)
– 是的，它让我活着（让我活着）
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
– 我不需要任何东西让我满意（你知道）
‘Cause the music does me good
– 因为音乐对我很好
And it gets me every time
– 每次都让我心烦意乱
Like, ba-ba-ba-ba-da-ba
– 喜欢，ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba (yeah)
– Ba-ba-ba-da-ba（是的）
Ba-ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-da-ba
‘Cause the music does me good
– 因为音乐对我很好
And it gets me every time
– 每次都让我心烦意乱
Yeah, lonely nights I laid awake
– 是啊，寂寞的夜晚我睡不着
Pray to Lord my soul to take
– 祈祷主我的灵魂采取
My heart’s become too cold to break
– 我的心变得太冷而不能破碎
Know I’m great, but I’m broke as hell
– 我知道我很棒，但我破产了
Havin’ dreams that I’m foldin’ cake
– 梦见我在吃蛋糕
All my life I’ve been told to wait
– 我一生都被告知要等待
But I’ma get it now, yeah, it’s no debate
– 但我现在明白了，这不是争论
Ooh (yeah), it’s just me, myself and I
– 哦（是的），只有我，我和我
Solo ride until I die
– 独行至死
‘Cause I got me for life (got me for life, yeah)
– 因为我得到了我的生活（得到了我的生活，是的）
Ooh, I don’t need a hand to hold
– 哦，我不需要一只手来牵
Even when the night is cold
– 即使夜很冷
I got that fire in my soul
– 我的灵魂里有那团火
I don’t need anything (yeah) to get me through the night
– 我不需要任何东西（是的）让我度过这个夜晚
Except the beat that’s in my heart
– 除了我心中的跳动
Yeah, it’s keepin’ me alive (keeps me alive)
– 是的，它让我活着（让我活着）
I don’t need anything to make me satisfied (you know)
– 我不需要任何东西让我满意（你知道）
‘Cause the music does me good
– 因为音乐对我很好
And it gets me every time
– 每次都让我心烦意乱
Like, ba-ba-ba-ba-da-ba
– 喜欢，ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-ba-ba-da-ba
Ba-ba-ba-da-ba
– Ba-ba-ba-da-ba
‘Cause the music does me good
– 因为音乐对我很好
And it gets me every time
– 每次都让我心烦意乱
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.