G-Eazy Feat. E-40 & Jay Ant – Far Alone 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, blue jeans, Air ones and a white tee
– 是啊,蓝色牛仔裤,空气牛仔裤和白色t恤
’06 hangin’ out the window like, yee
– ’06挂在窗外,yee
Hyphy on one, off a bottle might be, my tree
– 一个,一个瓶子上的肥大可能是,我的树
Smokin’ Agent Orange, Hi-C
– 烟熏橙剂,Hi-C
Back when me and Marty was recordin’ at my Mom’s
– 当我和马蒂在我妈妈家录音的时候
Most of y’all were chasin’ around bops
– 你们大多数人都在围着bops追
I was in the lab, only hoping that my job
– 我在实验室,只希望我的工作
Never would be based around mops now I’m on
– 永远不会基于周围拖把现在我上
Yeah, she know; love me cause my ego
– 是的,她知道,爱我是因为我的自我
Girls and the drugs always follow us where we go
– 女孩和毒品总是跟着我们走到哪里
Ay, where the Bay at?
– 海湾在哪?
Shouts out to Jay Ant
– 向杰*安特大喊大叫
Lookin’ for the party girls, let me know where they at
– 找派对女孩,告诉我她们在哪里
Skinny rich girls always askin’ where the yay at
– 瘦瘦的富家女孩总是问他们在哪里
Throw a house party like cool, where you stay at?
– 举办一个很酷的家庭聚会,你住在哪里?
Turn upside down, let her twerk on the wall
– 倒过来,让她在墙上扭动
Took her to the bathroom and did work in the stall
– 把她带到浴室,并在摊位工作

They used to tell me I couldn’t go too far alone
– 他们曾经告诉我,我不能一个人走得太远
They used to always say I couldn’t go too far alone
– 他们总是说我一个人不能走得太远
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!

(G-Eazy, let E-Feezy tell his story!)
– (G-Eazy,让E-Feezy讲述他的故事!)
It ain’t funny what I’ve been through
– 我所经历的一点都不好笑
Your enemy can be some kin to you
– 你的敌人可能是你的亲属
I started off hella broke
– 我一开始就破产了
Hung around people that’s older than me, took notes
– 和比我大的人在一起,做笔记
Momma worked three jobs on the weekends
– 妈妈周末做了三份工作
Used to help her wash the walls at Mare island
– 曾经帮她在马岛洗墙
In Vallejo naval houses
– 在瓦列霍海军住宅
Havin’ a roof over my head was my allowance
– 我头上有个屋顶是我的零用钱
The oldest of four, young adults
– 四个中最年长的,年轻的成年人
Surrounded by grief, big dreams and hope
– 被悲伤、大梦想和希望所包围
They hated and they doubted
– 他们恨,他们怀疑
How did you take it? Took it with a grain of salt
– 你怎么拿的? 带着一粒盐吃了它
I wanted it badly, they couldn’t stop me, Indie
– 我非常想要它,他们无法阻止我,独立
Erry label wanted to sign me
– Erry label想签我
Grew up on Short and Freddie B
– 在Short和Freddie B上长大
(Who else?) Magic Mike and Calvin T
– (还有谁? 魔术迈克和卡尔文T

They used to tell me I couldn’t go too far alone
– 他们曾经告诉我,我不能一个人走得太远
They used to always say I couldn’t go too far alone
– 他们总是说我一个人不能走得太远
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!

From the BART train to a tour bus
– 从巴特火车到旅游巴士
Still the same game except I’m pulling more sluts
– 还是一样的游戏,除了我拉更多的荡妇
More butts, more bucks, never giving more fucks
– 更多的屁股,更多的钱,从不给更多的乱搞
Did it my way, I’m never taking short cuts
– 按我的方式做的,我从不走捷径
Raised in that town like fool, who put you upon?
– 像傻瓜一样在镇上长大,是谁让你受罪的?
Huh, E-40, Mac Dre is who I grew up on
– E-40,麦克德瑞是我长大的人
I’m just selling game got you if you need a coupon
– 如果你需要优惠券,我只是在卖游戏
You can check my resume, see every beat I threw up on
– 你可以看看我的简历,看看我吐出来的每一个节拍
Smoking on grapes, rollin up swishers, no papes
– 在葡萄上吸烟,卷起swishers,没有papes
Back of the Ghost, closed drapes
– 幽灵的背面,封闭的窗帘
I’m a boss tycoon
– 我是老板大亨
Girls in the crowd all swoon
– 人群中的女孩都晕倒了
Super high, I’m off to the moon
– 超高,我要去月球了
And I vanished with your girl then I took her to my room
– 我和你的女孩消失了然后我把她带到我的房间
She wants me to slay ooh-kay, that means doom
– 她要我杀ooh-kay,这意味着厄运
Boom, and it’s to be expected
– 繁荣,这是意料之中的
Knew this would happen as soon as she texted
– 她一发短信就知道会发生这种事

They used to tell me I couldn’t go too far alone
– 他们曾经告诉我,我不能一个人走得太远
They used to always say I couldn’t go too far alone
– 他们总是说我一个人不能走得太远
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!
But now I’m here bitch!
– 但现在我来了,婊子!




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın