Gareth Gates – Anyone Of Us (Stupid Mistake) 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve been letting you down, down
– 我一直让你失望，失望
Girl, I know I’ve been such a fool
– 女孩，我知道我是个傻瓜
Giving into temptation
– 屈服于诱惑
I should’ve played it cool
– 我本该冷静点的

The situation got out of hand
– 情况一发不可收拾
I hope you understand
– 我希望你能理解

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Anyone you think of
– 你想到的任何人
Anyone can fall
– 任何人都可以跌倒
Anyone can hurt someone they love
– 任何人都可以伤害他们爱的人
Hearts will break
– 心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Say you will forgive me
– 说你会原谅我
Anyone can fail
– 任何人都可能失败
Say you will believe me
– 说你会相信我
I can’t take, my heart will break
– 我无法承受，我的心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误
A stupid mistake
– 一个愚蠢的错误

She was kind of exciting
– 她有点兴奋
A little crazy, I should’ve known
– 有点疯狂，我早该知道
She must have altered my senses
– 她一定改变了我的感官
‘Cause I offered to walk her home
– 因为我提出送她回家

The situation got out of hand
– 情况一发不可收拾
I hope you understand
– 我希望你能理解

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Anyone you think of
– 你想到的任何人
Anyone can fall
– 任何人都可以跌倒
Anyone can hurt someone they love
– 任何人都可以伤害他们爱的人
Hearts will break
– 心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Say you will forgive me
– 说你会原谅我
Anyone can fail
– 任何人都可能失败
Say you will believe me
– 说你会相信我
I can’t take, my heart will break
– 我无法承受，我的心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误
A stupid mistake
– 一个愚蠢的错误
A stupid mistake
– 一个愚蠢的错误

She means nothing to me
– 她对我来说毫无意义
Nothing to me
– 我什么都没有
I swear every word is true
– 我发誓每个字都是真的
Don’t wanna lose you
– 不想失去你

The situation got out of hand
– 情况一发不可收拾
I hope you understand
– 我希望你能理解

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Anyone you think of
– 你想到的任何人
Anyone can fall
– 任何人都可以跌倒
Anyone can hurt someone they love
– 任何人都可以伤害他们爱的人
Hearts will break
– 心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误

It can happen to anyone of us
– 它可能发生在我们任何人身上
Say you will forgive me
– 说你会原谅我
(Oh, yeah) Anyone can fail
– （哦，是的）任何人都可以失败
Say you will believe me
– 说你会相信我
I can’t take, my heart will break
– 我无法承受，我的心会碎
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误

(Hey)
– （嘿）

Anyone can fall (fall)
– 任何人都可以跌倒（fall）
Anyone can hurt someone they love
– 任何人都可以伤害他们爱的人
Ooh, their hearts will break
– 哦，他们的心会碎的
‘Cause I made a stupid mistake
– 因为我犯了一个愚蠢的错误
A stupid mistake
– 一个愚蠢的错误