Gavin DeGraw – Fire 英語 歌詞 中國人 翻譯

Oh, if there’s one thing to be taught
– 哦，如果有一件事要教的话
Is dreams are made to be caught
– 梦想是为了被抓住吗？
And friends can never be bought
– 朋友永远买不到
Doesn’t matter how long it’s been
– 不管多久了
I know you’ll always jump in
– 我知道你总会跳进去的
‘Cause we don’t know how to quit
– 因为我们不知道如何戒掉

Let’s start a riot tonight
– 让我们今晚开始暴动
A pack of lions tonight
– 今晚一群狮子
In this world, he who stops, won’t get anything he wants
– 在这个世界上，停下来的人，不会得到他想要的任何东西
Play like the top one percent
– 玩得像前百分之一
‘Til nothing’s left to be spent
– 直到没有什么东西可以花掉
Take it all, ours to take, celebrate because
– 把这一切，我们采取，庆祝，因为

We are the champions
– 我们是冠军
Setting it off again
– 再次启动它
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了
Running our own campaign
– 开展自己的运动
Doing the whole shebang
– 做整个shebang
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了

Get up, stand up, throw your hands up
– 起来，站起来，举起手来
Welcome to the other land of
– 欢迎来到另一个国家。
Dreamers, brothers, sisters, others
– 梦想家，兄弟姐妹，其他人
Yeah, we on fire like that
– 是啊，我们就像那样着火了

Oh, the bond is deeper than skin
– 哦，纽带比皮肤更深
The kind of club that we’re in
– 我们所在的那种俱乐部
The kind of love that we give
– 我们给予的那种爱
Oh, ever since the dawn of mankind
– 哦，自从人类诞生以来
We all belong to a tribe
– 我们都属于一个部落
It’s good to know this one’s mine
– 很高兴知道这是我的

Let’s start a riot tonight
– 让我们今晚开始暴动
A pack of lions tonight
– 今晚一群狮子
In this world, he who stops, won’t get anything he wants
– 在这个世界上，停下来的人，不会得到他想要的任何东西
Play like the top one percent
– 玩得像前百分之一
‘Til nothing’s left to be spent
– 直到没有什么东西可以花掉
We don’t care, we won’t stop, call your mothers, call the cops
– 我们不在乎，我们不会停下来，打电话给你的母亲，打电话给警察

We are the champions
– 我们是冠军
Setting it off again
– 再次启动它
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了
Running our own campaign
– 开展自己的运动
Doing the whole shebang
– 做整个shebang
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了

Get up, stand up, throw your hands up
– 起来，站起来，举起手来
Welcome to the other land of
– 欢迎来到另一个国家。
Dreamers, brothers, sisters, others
– 梦想家，兄弟姐妹，其他人
Yeah, we on fire like that
– 是啊，我们就像那样着火了

Ohh (fire, fire)
– Ohh（火，火）
Ooh (fire, fire)
– 哦（火，火）
And nothing’s gonna be the same (fire fire, fire fire, fire fire)
– 什么都不会是一样的（火，火，火）
Oh! We’re the champions
– 噢！ 我们是冠军

We are the champions
– 我们是冠军
Setting it off again
– 再次启动它
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了
Running our own campaign
– 开展自己的运动
Doing the whole shebang
– 做整个shebang
Oh, we on fire
– 哦，我们着火了
We on fire
– 我们着火了

And nothing’s gonna be the same
– 一切都不一样了
(Fire, fire, fire, fire)
– (火,火,火,火)
Hey! The love that you make
– 嘿！ 你所做的爱
The love that you gave, yeah-ah-ah
– 你给的爱啊啊啊