Gazapizm – Dünya Bu 土耳其 歌詞 中國人 翻譯

Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Bi’ gözün gök, bi’ gözün toprağa dost
– 你的眼睛是天空，你的眼睛是地球的朋友
Nereye kaçsan, nereye saklansan boş
– 无论你跑到哪里，无论你躲到哪里
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界

Bi’ ayağın çukurda carpe diem ne?
– 你的脚进洞里的及时行乐是什么?
(Hasiktir be)
– （该死的）
Zaman kanımızı emer
– 时间吸我们的血
Ne ki başımıza gelen?
– 发生什么事了？
Panik yok moruk gel yaşımıza güven
– 别慌，老头，相信我们的年龄
(Hasiktir be)
– （该死的）
Zaman kafamızı deler
– 时间刺穿我们的头

Yüzün gözün nerede bilmem
– 不知道你的脸在哪里，你的眼睛
Geçmiş pencerede ömrün
– 你的生活在过去的窗口
Gelmiş hep geriden günler
– 总有一天过去了
Paralelde yine yeniden
– 并行，再次
Doğmak yok bu nasıl bi’ talep?
– 你怎么不需要出生？
Toprak son durağınız hâlen
– Toprak仍然是你的最后一站
Yatsan da kulağına sen
– 即使你上床睡觉，你也会听到
(Hasiktir be)
– （该死的）

Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Bi’ gözün gök, bi’ gözün toprağa dost
– 你的眼睛是天空，你的眼睛是地球的朋友
Nereye kaçsan, nereye saklansan boş
– 无论你跑到哪里，无论你躲到哪里
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界

Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Bi’ gözün gök, bi’ gözün toprağa dost
– 你的眼睛是天空，你的眼睛是地球的朋友
Nereye kaçsan, nereye saklansan boş
– 无论你跑到哪里，无论你躲到哪里
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界

Bağırsan duymaz kimsen seni
– 如果你喊，没有人会听到你
Oyun yok artık küsmek niçin?
– 不要再玩游戏了，你为什么不高兴？
Kenarda kalmış günler gibi
– 就像过去的日子
Gibi, gibi
– 因此，如
Bir de kimileri birileri ölü ve de dirileri görüyorlar
– 有些人看到有人死了，有人活了
Perileri, yeri meri gayb
– 若虫，梅里盖布的地方
Güneşiniz doğmaz yüreğiniz mat
– 太阳一升起，你的心就哑光了
Dümenine ortak, güvenine kan var
– 他有一个合伙人掌舵，他的信任沾满了血
Bi’ cebine bypass bi’ cebe demans daha niceleri var
– 还有更多类型的bi’pocket bypass bi’pocket痴呆
Reçetene vasiyet, ecele kucak aç
– 给你的处方立遗嘱，给它一个拥抱
Ya da kaç
– 或者有多少

Seni bulamaz, seni göremez sanıyor musun?
– 你以为他找不到你，看不见你吗？
Öyle değil ama yine bak
– 不是那样的，但再看看
Seni duyamaz, seni sezemez
– 他听不见你说话，他感觉不到你
Biliyor musun öyle değil ama yine bak
– 你知道，不是那样的，但再看看
Geri gelinir, yine dirilir içimizde bu düşlerin yenileri, vah
– 他会回来，他会再次复活，这些新的梦想在我们中间，哇
Kimi delirir, kimi sevinir, kimi debelenir ama yine çare bulamaz
– 有的发疯，有的欢喜，有的挣扎，却还是找不到治愈的方法
Ölüm orada, ölüm burada ediyor yine gözünüze baka baka dans
– 死亡在那里，死亡在这里，再次在你眼前跳舞
Ölüm şurada, ölüm duramaz geliyor yine peşinize koşa koşa kaç
– 死亡在这里，死亡无法停止再来追你，逃跑

(Hasiktir be)
– （该死的）
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Bi’ gözün gök, bi’ gözün toprağa dost
– 你的眼睛是天空，你的眼睛是地球的朋友
Nereye kaçsan, nereye saklansan boş
– 无论你跑到哪里，无论你躲到哪里
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界

Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Bi’ gözün gök, bi’ gözün toprağa dost
– 你的眼睛是天空，你的眼睛是地球的朋友
Nereye kaçsan, nereye saklansan boş
– 无论你跑到哪里，无论你躲到哪里
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界
Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界

Ne yaparsan yap sen, dünya bu
– 无论你做什么，这就是世界