Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – warm (Traducción al Español) 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

No encuentro mi camino
– 我找不到路
Nunca necesité a nadie para quedarme
– 我从来不需要任何人留下来
Para quedarme
– 留下来
Siempre fui quien se alejaba
– 我一直是那个走开的人
Nunca pensé que encontraría a alguien
– 我从没想过我会找到一个人
Que pudiera volar aquí a mi ritmo
– 我可以按照自己的节奏飞到这里

Si te atreves, encuéntrame ahí
– 如果你敢,在那里等我
Estaré más alto que la exosfera
– 我会比外圈更高
Porque ahora sé que estoy a salvo
– 因为现在我知道我很安全了
Y no bajaré por ti
– 我不会为你下来的

Porque estoy bien
– 因为我很好
Por mi cuenta
– 我一个人
Pero es más cálido
– 但天气比较暖和
En tus brazos
– 在你怀里
Porque es lindo soltarse
– 因为放手真好
Las lágrimas, cómo viajan
– 眼泪,他们如何旅行
Hoy son de felicidad
– 今天他们是幸福的
Porque es cálido
– 因为它很温暖
En tus brazos
– 在你怀里

¿Podrás mantener el espacio que necesito?
– 你能保留我需要的空间吗?
¿O pasarás la página?
– 还是你会翻页?
¿Me amarás como si fuera real?
– 你会像爱我一样爱我吗?
¿O solo soy un pendiente en tu lista?
– 还是我只是你名单上的一个耳环?
Lo prometo, de cualquier manera
– 我保证,无论哪种方式

Si te atreves, encuéntrame ahí
– 如果你敢,在那里等我
Estaré más alto que la exosfera
– 我会比外圈更高
Porque ahora sé que estoy a salvo
– 因为现在我知道我很安全了
Y no bajaré por ti
– 我不会为你下来的

Porque estoy bien
– 因为我很好
Por mi cuenta
– 我一个人
Pero es más cálido
– 但天气比较暖和
En tus brazos
– 在你怀里
Porque es lindo soltarse
– 因为放手真好
Las lágrimas, cómo viajan
– 眼泪,他们如何旅行
Hoy son de felicidad
– 今天他们是幸福的
Porque es cálido
– 因为它很温暖
En tus brazos
– 在你怀里

Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– 太好了,太近了,我能尝到
En mis labios, esta es tu invitación
– 在我的嘴唇上,这是你的邀请
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– 如果你敢,在这里见我
Encuéntrame aquí arriba
– 在这儿等我
Solo existe esto, esto
– 只有这个,这个
Es tan bueno, tan cercano, puedo saborearlo
– 太棒了,太近了,我能尝到
En mis labios, esta es tu invitación
– 在我的嘴唇上,这是你的邀请
Si te atreves, encuéntrame aquí arriba
– 如果你敢,在这里见我
Encuéntrame aquí arriba
– 在这儿等我
Solo existe esto
– 只有这个

Porque estoy bien
– 因为我很好
Por mi cuenta (Por mi cuenta)
– 我自己(我自己)
Pero es más cálido
– 但天气比较暖和
En tus brazos
– 在你怀里
Porque es lindo soltarse
– 因为放手真好
Las lágrimas, cómo viajan
– 眼泪,他们如何旅行
Hoy son de felicidad
– 今天他们是幸福的
Porque es cálido, porque es cálido
– 因为它很温暖,因为它很温暖
En tus brazos
– 在你怀里


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: