Ghali – FORTUNA 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Qualcosa mi dice di no
– 有些东西说不
Nelle tenebre non c’è il sole
– 黑暗中没有太阳
Io non ti credo però
– 不过我不相信你
Sei tu la mia religione
– 你是我的宗教
Meglio se te ne vai
– 你最好离开
Quante volte mi hai detto “non mi capirai”
– 你说过多少次”你不会理解我”
(Non mi capirai mai)
– （你永远不会理解我）

Proteggimi da me
– 保护我不受我伤害
Se cerchi qui non c’è…
– 如果你在这里搜索是不存在的。..

Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che oggi non c’è la luna
– 今天没有月亮
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che guardo verso di te
– 看着你
Benvenuta nella mia follia (ye ye ye)
– 欢迎来到我的疯狂
Per stanotte di che è colpa mia (ye ye ye)
– 今晚是我的错
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che non ti fidi di me
– 你不相信我

Sono fottuto lo so
– 我知道，我完蛋了
Ma resta il male minore
– 但较小的邪恶仍然存在
Mi hai tolto tutto però
– 你夺走了我的一切
Non è così che si muore
– 你不是这样死的
Meglio se te ne vai
– 你最好离开
Anche se nei momenti deboli tu mi hai…
– 即使在软弱的时刻，你有我。..
Tu mi hai tolto dai guai
– 你帮我摆脱了麻烦

Proteggimi da me
– 保护我不受我伤害
Se cerchi qui non c’è…
– 如果你在这里搜索是不存在的。..
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che oggi non c’è la luna
– 今天没有月亮
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che guardo verso di te
– 看着你
Benvenuta nella mia follia (ye ye ye)
– 欢迎来到我的疯狂
Per stanotte di che è colpa mia (ye ye ye)
– 今晚是我的错
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che non ti fidi di me
– 你不相信我

E nel buio della notte ognuno prega il suo Dio
– 在黑夜里，每个人都向他的上帝祈祷
Il tuo amore è già più forte e dura ormai più del mio
– 你的爱已经比我更强烈，持续时间更长
Se non ci sei più tu
– 如果你不在那里了
Non c’è più droga al festival
– 节日里再也没有毒品了

Ye Ye Ye
– 叶叶叶
Ye Ye Ye
– 叶叶叶
Ye Ye Ye
– 叶叶叶
Fortuna Fortuna
– 祝你好运
Che non ti fidi di me
– 你不相信我