视频剪辑
歌词
Se non lascio futuro, sono passato per niente
– 如果我不离开未来，我已经白白过去了
In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente
– 在附近，我不在，但我的灵魂存在
Serve una magia, così la polizia non sente
– 需要魔法，这样警察就听不到了
C’è sempre una zia che se non chiamo “zia” si offende
– 总有一个阿姨谁，如果我不叫”阿姨”被冒犯
Non avevamo nulla, ma nulla è meglio di niente
– 我们什么都没有，但没有什么比没有更好
Se piove sulla quercia, non è un salice piangente
– 若雨在橡树上，那不是垂柳
Avevo tutte le ragioni per finire delinquente
– 我有充分的理由最终犯罪
Quando non fai certe storie, finisce che te le inventi
– 当你不编某些故事时，你最终会编造它们
Sempre con la TV più grande della libreria
– 图书馆里总是有最大的电视
A casa mia un viavai, nessuno ha detto: “Vai via”
– 在我家里来来往往，没有人说：”走开”
Siamo cresciuti senza padre, ma cosa vuoi che sia?
– 我们在没有父亲的情况下长大，但你希望它是什么？
La differenza tra me e te è che tu pensi che ci sia
– 你和我的区别在于你认为有
Non sei lontana se sei fuori strada
– 如果你离开了路，你就不远了
O se ricordi ancora quella di casa
– 或者如果你还记得那所房子
Se vai dritto in Occidente, prima o poi arrivi in Oriente
– 如果你直奔西边，迟早你会到达东边
Se mi guardi negli occhi, mi vedrai quello di sempre
– 如果你看着我的眼睛，你会一如既往地看到我
Panico
– 恐慌
Non farti prendere dal panico
– 不要惊慌
Pure quando tutto cade giù
– 即使一切都倒下了
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 闭上眼睛牵着我的手
Sorridi e respira piano
– 微笑慢慢呼吸
Panico
– 恐慌
Non farti prendere dal panico
– 不要惊慌
E mi raccomando da quest’anno niente panico
– 我建议从今年开始不要惊慌
Niente panico
– 不要惊慌
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 闭上眼睛牵着我的手
Sorridi e respira piano
– 微笑慢慢呼吸
Miracoli
– 奇迹
Come Dio che risponde al coraggio rimuovendo gli ostacoli
– 作为通过消除障碍来回应勇气的上帝
È la legge dell’amore ed è l’amore che fa muovere gli atomi
– 是爱的法则，是爱让原子动起来
È che la vita ti riserva dei regali che tu neanche ti immagini
– 生活给你的礼物是你想象不到的
Neanche ti immagini
– 你甚至想象不到
In fondo mi bastano solo i polmoni
– 我只需要肺部
Un passo alla volta, non faccio confusione
– 一步一个脚印，我不乱
Rovino il finale, salto alle conclusioni
– 我毁了结局，跳下结论
Ape, pungimi, poi muori
– 蜜蜂，刺痛我，然后死
Prego Dio che ti perdoni
– 我祈求上帝原谅你
Non sarà la fine del mondo
– 这不会是世界末日
C’è pace solo quando tutti hanno le armi contro
– 只有当每个人都有武器反对时，才会有和平
Tutti hanno le armi contro
– 每个人都有武器反对
Panico
– 恐慌
Non farti prendere dal panico
– 不要惊慌
Pure quando tutto cade giù
– 即使一切都倒下了
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 闭上眼睛牵着我的手
Sorridi e respira piano
– 微笑慢慢呼吸
Un attimo
– 时刻
Tutto può cambiare in un attimo
– 一切都可以在一瞬间改变
Dove si spegne una stella è li che nasci tu
– 星星熄灭的地方就是你出生的地方
Chiudi gli occhi e tienimi la mano
– 闭上眼睛牵着我的手
Sorridi e respira piano
– 微笑慢慢呼吸
