GIVĒON – HEARTBREAK ANNIVERSARY 英語 歌詞 中國人 翻譯

Balloons are deflated
– 气球瘪
Guess they look lifeless like me
– 我猜他们看起来像我一样死气沉沉
We miss you on your side of the bed, mmm-mmm
– 我们想你在你的床上，嗯，嗯
Still got your things here
– 你的东西还在这儿
And they stare at me like souvenir’
– 他们像纪念品一样盯着我看
Don’t wanna let you out my head
– 不想让你离开我的脑袋

Just like the day that I met you, the day I thought forever
– 就像我遇见你的那一天，我想永远的那一天
Said that you love me, but that’ll last for never
– 说你爱我，但这将永远持续下去
It’s cold outside, like when you walked out my life
– 外面很冷，就像你走出我的生活一样
Why you walk out my life?
– 你为什么要离开我的生活？

I get like this every time
– 我每次都这样
On these days that feel like you and me
– 在这些感觉像你和我的日子里
Heartbreak anniversary
– 心碎周年纪念
‘Cause I remember every time
– 因为我每次都记得
On these days that feel like you and me
– 在这些感觉像你和我的日子里
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
– 心碎纪念日，你有没有想过我？

No
– 非也。
No-no-no
– 不不不
Ooh, nah
– 哦，不

I’m building my hopes up
– 我正在建立我的希望
Like presents unopened ’til this day
– 就像直到今天还没有打开的礼物
I still see the messages you read, mmm-mmm
– 我仍然看到你读的消息，嗯-嗯
I’m foolishly patient (foolishly patient)
– I’m foolishly patient（愚蠢的耐心）
Can’t get past the taste of your lips (taste of your lips)
– 无法超越嘴唇的味道（嘴唇的味道）
Don’t wanna let you out my head
– 不想让你离开我的脑袋

Just like the day that I met you, the day I thought forever
– 就像我遇见你的那一天，我想永远的那一天
Said that you love me, but that’ll last for never
– 说你爱我，但这将永远持续下去
It’s cold outside, like when you walked out my life
– 外面很冷，就像你走出我的生活一样
Why you walk out my life?
– 你为什么要离开我的生活？

I get like this every time
– 我每次都这样
On these days that feel like you and me
– 在这些感觉像你和我的日子里
Heartbreak anniversary
– 心碎周年纪念
‘Cause I remember every time
– 因为我每次都记得
On these days that feel like you and me
– 在这些感觉像你和我的日子里
Heartbreak anniversary, do you ever think of me?
– 心碎纪念日，你有没有想过我？

Of me?
– 我？
‘Cause I think of you, think of you
– 因为我想着你，想着你