Gorillaz – Feel Good Inc 英語 歌詞 中國人 翻譯

Feel good
– 感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好

City’s breaking down on a camel’s back
– 城市在骆驼背上崩溃了
They just have to go, ’cause they don’t know wack
– 他们得走了，因为他们不认识疯子
So while you fill the streets, it’s appealing to see
– 所以当你满大街的时候，它很吸引人
You won’t get out the county, ’cause you’re bad and free
– 你不会离开这个县，因为你是坏的，自由的
You got a new horizon, it’s ephemeral style
– 你有了一个新的地平线，这是短暂的风格
A melancholy town where we never smile
– 一个忧郁的小镇，我们从不微笑
And all I wanna hear is the message beep
– 我只想听到信息蜂鸣声
My dreams, they got a kissing
– 我的梦，他们接吻了
‘Cause I don’t get sleep, no
– 因为我睡不着，不

Windmill, windmill for the land
– 风车，风车的土地
Turn forever hand in hand
– 手牵手永远转动
Take it all in on your stride
– 把这一切都放在你的步伐上
It is ticking, falling down
– 它滴答作响，掉下来
Love forever, love is freely
– 爱到永远，爱是自由的
Turned forever, you and me
– 永远转身，你和我
Windmill, windmill for the land
– 风车，风车的土地
Is everybody in?
– 大家都在吗？

Laughin’ gas these hazmats, fast cats
– 笑气这些危险品，快猫
Linin’ ’em up like ass cracks
– 把他们弄得像屁股裂开一样
Play these ponies at the track
– 在赛道上玩这些小马
It’s my chocolate attack
– 这是我的巧克力攻击

Shit, I’m steppin’ in the heart of this here (yeah)
– 妈的，我在这件事的核心（是的）
Care Bear rappin’ in harder this year (yeah)
– 今年更努力地照顾熊（是的）
Watch me as I gravitate, ha-ha-ha-ha-ha
– 看着我，因为我吸引，哈哈哈哈哈

Yo, we gon’ ghost town this Motown
– 哟，我们去鬼城这辆汽车城
With yo’ sound, you in the blink
– 随着你的声音，你在眨眼
Gon’ bite the dust, can’t fight with us
– Gon’咬住灰尘，不能与我们战斗
With yo’ sound, you kill the Inc.
– 随着你的声音，你杀了公司。
So don’t stop, get it, get it (Get it)
– 所以不要停下来，得到它，得到它（得到它）
Until you’re cheddar headed
– 直到你去切达干酪
And watch the way I navigate
– 看着我的导航方式
Ha-ha-ha-ha-ha
– 哈哈哈哈哈

Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好

Windmill, windmill for the land
– 风车，风车的土地
Turn forever hand in hand
– 手牵手永远转动
Take it all in on your stride
– 把这一切都放在你的步伐上
It is ticking, falling down
– 它滴答作响，掉下来
Love forever, love is freely
– 爱到永远，爱是自由的
Turned forever, you and me
– 永远转身，你和我
Windmill, windmill for the land
– 风车，风车的土地
Is everybody in?
– 大家都在吗？

Don’t stop, get it, get it
– 不要停下来，抓住它，抓住它
Peep how your captain’s in it
– 看看你的船长在里面
Steady, watch me navigate
– 稳住，看我导航
Ha-ha-ha-ha-ha
– 哈哈哈哈哈

Don’t stop, get it, get it
– 不要停下来，抓住它，抓住它
Peep how your captain’s in it
– 看看你的船长在里面
Steady, watch me navigate
– 稳住，看我导航
Ha-ha-ha-ha-ha
– 哈哈哈哈哈

Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好
Sha, sha-ba-da, sha-ba-da-ca, feel good
– Sha，sha-ba-da，sha-ba-da-ca，感觉很好