视频剪辑
歌词
EDITANDO
– 编辑
DJ GBR
– DJ GBR
Salve PH, Ryan SP
– Salve PH，Ryan SP
Hã
– 哈
Se as palavras não voltar vazia’
– 如果这些话没有空出来’
Imagina o meu carro como fica
– 想象一下我的车看起来
Eu ‘tô sempre charrado, lotado de amiga
– 我总是焦头烂额，到处都是朋友
Essas garota’ que sabem viver a vida
– 这些懂得生活的女孩
Ela pelada no Apple Vision, tipo o Ney’, o pai ‘tá on
– 她赤身裸体在苹果的视野里，就像Ney’，爸爸在上
De iPhone 16, na vibe do Dom Pérignon
– 来自iPhone16，在dom Pérignon的氛围中
Caceta e planeta na modelo da Vuitton
– 威登模型上的公鸡和行星
Que gosta de presente e me fala que sempre é bom
– 谁喜欢这个，告诉我它总是很好
Fresh frozen, me sinto congelado
– 新鲜冷冻，我觉得冷冻
Sabe o Igor Guilherme? Tal do cara é ocupado
– 你认识Igor Guilherme吗？ 这样的家伙很忙
Lançou logo um Bugatti, veio todo embalado
– 很快推出了布加迪，来了所有包装
De Casablanca eu me sinto enjoado
– 从卡萨布兰卡我感到恶心
Elas debocha’ de Alexander McQueen no salto
– 他们穿着高跟鞋嘲笑亚历山大*麦昆
Final de ano, minha ex me esquece
– 在年底，我的前任忘记了我。
É vários hit, GBR ‘tá no palco
– 这是几个热门，GBR在舞台上
Ficou bem claro que ‘tá com a tropa do Kevin
– 很明显你和凯文的部队在一起
Richard Millie, ‘tô com uns’ M jogado
– 理查德*米莉，”我和一些人在一起”
Gatinha tonta, inveja fica com febre
– 头晕的小猫，嫉妒发烧
Louca de gin, ela só quer sentar pros mais chefe’
– 疯狂的杜松子酒，她只是想坐在更多的老板’
Let’s go
– 我们走吧
Sabe, até deixei a revoada
– 你知道，我甚至离开了羊群
Não sei se a revoada me deixou
– 不知羊群离我而去
Let’s go
– 我们走吧
A festa dos menino’ é salada (A liderança tá na casa)
– 男孩派对是沙拉（领导在房子里）
Até quem não queria endoidou (E aí, negão)
– 即使是那些不想发疯的人（还有，黑鬼）
Amor é lorota, ela quer as nota’
– 爱是个婊子，她想要笔记
Por isso, embriagado, eu vou de Lambo sem capota
– 所以，喝醉了，我去兰博没有引擎盖
Não filma minha cara, eu não gosto que me incomoda
– 别拍我的脸，我不喜欢那样让我烦恼
Sem papo furado, ajoelha e faz sua cota
– 别胡说，跪下来做你的配额
É que ele tem mais de três jet atracado na marina
– 他有三架以上的飞机停靠在码头吗？
Casa 22, campo de golfe e uma piscina
– 22号屋、高尔夫球场及游泳池
‘Tá fazendo festa, acabando com as patricinha’
– “你要开个派对，结束爱国者之旅”
Ele é bigode, assombra na roncaria
– 他有胡子，经常打鼾
Uns milhões em cripto e seu silili tá pago
– 几百万的加密和你的silili支付
Lipo HD, eu te deixo montada
– Lipo HD，我离开你
Não é querendo paga, te aposento
– 它不想付钱，我让你退休
O pai tem a fábrica, os investimento’
– 爸爸有工厂，有投资
Saca a Ferrari do lacre, traz do ponto cego
– 将法拉利从密封蜡中取出，从盲点带入
Ronca e posta nada pra Civil não pôr no inquérito
– 打呼噜，什么都不放在调查中
Puxa o bico verde, três maço’ do forte
– 拉绿色的喙，三包强者
Louco no puteiro com o amigo Travis Scott
– 疯狂的在妓女与朋友特拉维斯*斯科特
Muita roncaria, eu ‘tô vivendo, mas não posto
– 很多打鼾，我活着，但不是放
Maloca sigilo, fazendo negócio’
– 马洛卡保密，做生意’
Papai ‘tá quietinho, papai ‘tá no foco
– 爸爸很安静，爸爸很专注
Papai conduzindo, papai é bigode
– 爸爸开车，爸爸是胡子
Muita roncaria, eu ‘tô vivendo, mas não posto
– 很多打鼾，我活着，但不是放
Maloca sigilo, fazendo negócio’
– 马洛卡保密，做生意’
Papai ‘tá quietinho, papai ‘tá no foco
– 爸爸很安静，爸爸很专注
Papai conduzindo, papai é bigode (É)
– 爸爸开车，爸爸是胡子
Vida de gângster, faz as folhas sem aparecer
– 黑帮生活，使叶子不出现
4M é o que te faz viver
– 4M是让你活着的原因
Se quer uma dose de adrenalina
– 如果你想要一剂肾上腺素
Vem pra onde não falta prazer
– 来到不缺乏快乐的地方
Que aqui tem o melhor pra tu fumar
– 这对你来说是最好的吸烟方式
Vai escolher o que quiser beber
– 你可以选择你想喝的
Aqui tu pode dar o celular
– 在这里你可以给手机
Tu pode dar pra quem quiser comer
– 你可以把它给任何想吃的人
Só fica à vontade na casa do chefe que banca sua brisa
– 这是只有在老板谁银行他的微风的房子舒适
Tem vinte piranha jogada, pelada na sala e piscina
– 有二十只食人鱼在客厅和游泳池里玩过吗？
Joga o comprimido na água gelada que te alucina
– 把药丸扔进让你产生幻觉的冰水里
Chapada ela vem, cavalga em mim, ahn
– 她来了，骑着我，安
Trezentos e sessenta e cinco dias pra gente correr atrás desse progresso
– 三百六十五天让我们追逐这一进步
O mal do malandro é achar que geral é bobo e só a mãe dele que fez o filho esperto
– 无赖的邪恶之处在于认为将军是愚蠢的，只有他的母亲使他的儿子聪明
Eu ‘tô com a senha do dinheiro, ‘tô sem brincadeira
– 我用钱密码，我不是在开玩笑
É tipo rifa do Chrys Dias junto com o Buzeira
– 这就像Chrys Dias和Buzeira的抽奖一样
É papo de mudar de vida, juntar uma beira
– 这是改变生活的谈话，加入边界
O Travis Scott eu já não sei, mas eu já tô desde a primeira
– 特拉维斯*斯科特我不认识了，但我从第一次就去过那里
A quebrada modernizou, ô, ô
– 破碎的现代化，哦，哦
Ela faz grana com story, vende conteúdo
– 她用故事赚钱，卖内容
Os moleque de BYD, as da PUC pula’ ni mim
– 比亚迪的小子，PUC的pula’ni mim
Fazer o que se eu nasci pra dominar o mundo?
– 如果我生来就能统治世界呢？
Eu vou gritar bem alto que hoje é let’s go
– 我要大声尖叫，今天是我们走吧
Elas quer ir jantar no Bololô
– 他们想去Bololo吃饭
As puta’ cara’, os invejoso tem de monte o IG que falou
– 令人羡慕的放荡的”家伙”不得不登上说话的IG
Vai, hã, de pinote por aí, nóis anda só dando trabalho
– 去吧，皮诺特，诺伊斯只是在工作
Advogado ‘tá até rico, vários processo ganhado’
– 律师”甚至富有，几起诉讼赢了”
E quem torce pra mim cair, tem tido vários dias chato
– 谁为我倒下而欢呼，已经度过了几个无聊的日子
Investigação teve sim, mas só foi um alarme falso
– 调查是肯定的，但这只是一个虚惊
Let’s go, é revoada, eu com duas quenga’ na garupa
– 走吧，它蜂拥而至，我的臀部有两个昆加
Eu mandando grau na lombada, eu nem bebi, gosto da fuga
– 我在脊椎发学位，我甚至没有喝酒，我喜欢逃跑
O tigrinho ‘tá moiado, mas nóis já batemo’ a meta
– 老虎’tá moiado，但nóis已经击中了’目标
A Civil não ‘tá achando nada, nóis vivendo em festa
– 平民没有找到任何东西，nóis住在派对上
Hã, traz uma amiga maneira, mas vem sem ciúmes
– 嗯，带了一个朋友的方式，但没有嫉妒
Senta pro tio Don e pro Gordinho de costume
– 坐在职业叔叔唐和职业胖胖平时
Uma amiga maneira, mas vem sem ciúmes
– 朋友的方式，但没有嫉妒
Senta pro tio Don e pro Gordinho de costume
– 坐在职业叔叔唐和职业胖胖平时
Let’s go
– 我们走吧
Sabe, até deixei a revoada
– 你知道，我甚至离开了羊群
Não sei se a revoada me deixou
– 不知羊群离我而去
Let’s go
– 我们走吧
A festa dos menino’ é salada
– 男孩派对是沙拉
Até quem não queria endoidou
– 即使是那些不想发疯的人
E aí gordin, cheguei de novo
– 戈丁，我又来了
Eu to jogadão pela orla do Rio de Janeiro
– 我在里约热内卢的边缘打球
Abraça o papo porque cria, nóis’ é verdadeiro
– 拥抱聊天，因为它创造了，nóis’是真的
Eu queria ser o Ronaldinho, jogar no flamengo
– 我想成为罗纳尔迪尼奥，为弗拉门戈效力
Mas acho que quem tem mais chance é o meu herdeiro
– 但我认为最有机会的是我的继承人
Ca-carburando a braba com a minha de fé
– Ca-carburando a braba com a minha de fe
Ro-rolé pelo morro de XRE
– 在XRE山上角色扮演
Hoje no meu bolso tá’ tendo um qualquer
– 今天在我的口袋里是’有任何
Lacoste no peito, na bermuda e no boné
– Lacoste在胸部，短裤和帽子
É o Poze do Rodo
– 这是刮板的压痕
O tal do sábio ou supremo ou como se preferir chamar
– 一个明智的或至高无上的，或者你喜欢称之为
4KG de Ouro
– 4公斤黄金
A mídia fala da minha vida mas não sabe do particular
– 媒体谈论我的生活，但不知道具体情况
Então olha bem pro nosso morro, vem cá’
– 看看我们的小山，过来
Daqui de cima eu tenho a visão da praia
– 从这里我可以看到海滩的景色
Ela merece, pode desfilar, tava comigo quando eu não tinha nada
– 她活该，她可以游行，当我一无所有的时候，她和我在一起
Let’s Go, Equipe pé no chão que chegou
– 我们走吧，来到地球的小队
Nem precisa falar de valor, pode mandar descer, pode mandar subir
– 不用讲价值，可以发下来，可以发上来
Aqui é sem caô
– 这里没有狗
Let’s Go, Equipe pé no chão que chegou
– 我们走吧，来到地球的小队
Nem precisa falar de valor, pode mandar descer, pode mandar subir
– 不用讲价值，可以发下来，可以发上来
Aqui é sem caô
– 这里没有狗
Aê, ‘tá na conta do pai, cinquenta da semana
– Aê,’tá在爸爸的帐户,五十周
Vinte e cinco guardei, embaixo da minha cama
– 二十五我保持，在我的床下
Como é bom descansar em cima do dinheiro
– 靠钱多好
Já posso relaxar, meu filho é meu herdeiro
– 我已经可以放松了，我的儿子是我的继承人
Quanto tempo passou pra nós poder forgar
– 多久了我们才能忘记
É que os bico falou, continua a falar
– 是喙说话了，继续说话吗？
É, outra atmosfera na minha Porsche
– 是啊，我的保时捷里又有一种气氛
De Kia acelera, Let’s Go contando forte
– 起亚的加速，让我们去计数强
É que eu sou bem articulado, entro na mente delas
– 只是我很清楚，我进入了他们的脑海
Se eu trombo na madruga, é barulho de trem
– 如果我在黎明时撞车，那就是火车噪音
Em outras alameda’, eu brinquei com as ninfeta’
– 在其他阿拉米达，我和仙女一起玩
Não é que eu comi todas, é que elas quis me– (Ahn)
– 不是我把它们都吃光了，是他们要我–（安）
É festa da zorra total, legal, jet na capital que tá, convoca as bebê do litoral
– 这是一个彻头彻尾的荡妇派对，酷酷的，在首都的喷气式飞机，召唤海岸的婴儿
Legal, legal, que tá, normal, normal, ôôô (Uuh)
– 酷，酷，怎么了，正常，正常，哦（Uuh）
Bandida carioca, ama o carnaval (Ama o carnaval)
– Carioca Bandit,love the carnival(爱嘉年华)
Pele bronzeada, gata tropical (Gata tropical)
– 晒黑的皮肤，热带贝贝（tropical Babe）
Chamando atenção com esse fio dental (fio dental)
– 用这种牙线（牙线）吸引注意力
Investimento alto no seu corpo surreal
– 高投资在你的超现实的身体
Eu tô bem na foto, faço o tipo dela
– 我看起来不错的图片，我做她的类型
Big boss de Rolex, no toque da Meca
– 劳力士的大老板在触摸麦加
Eu tava com o IG levado uma na Grécia
– 我和IG在希腊拍了一张
Champagne de bacana pra animar nossa festa
– 香槟让我们的派对充满活力
Ela quer brindar com os mano de Sampa (Sampa)
– 她想和三巴弟兄（三巴）敬酒
Que derruba tudo com o poder da grana (Da grana)
– 谁用金钱的力量把一切都打倒？
Lili pros amigo’ que tá’ atrás da tranca
– 莉莉的朋友”谁在锁后面”
Nóis’ aqui na rua sou do bonde que espanca
– 在街上，我是跳动的电车
Busca a melhoria, no telefonema a madame cho…
– 在给赵夫人的电话中寻找改进…
Lá se vai a pena pra comemorar
– 庆祝到此为止
É fogo na lenha, festinha com os cria’
– 这是树林里的火，和孩子们一起聚会。
Nóis’ que tá com a senha
– Nóis’密码是什么
Ata, tô com a minha lancha no mar
– 阿塔，我和我的快艇在海上
Quatro puta muy linda que sabe o linguajar
– Cuatro puta muy linda que sabe o linguajar
E aí, como ‘cê tá? Gosta muito de dançar
– 所以，就像，’哇？ 非常喜欢跳舞
Toca Let’s Go na party, faz a linda se soltar
– 玩让我们去派对，让琳达放手
Na vibe mais positiva, pique novo de sucesso
– 在最积极的氛围中，成功的新派克
Tudo diferente, agora tô com o dialeto
– 都不同了，现在我和方言在一起了
Dinheiro bem limpo, declarado com sucesso
– 钱很好清洗，成功申报
Quero que se foda, vai logo e já sai de perto
– 我要你操，快去靠近
Tô contando um bagaço, vivendo vida de rei
– 我数着甘蔗渣，过着国王的生活
Meu pai na fazenda, minha mãe já aposentei
– 我父亲在农场，我母亲已经退休了
Quero só meu gelo, fumaçando, fumacei
– 我只想要我的冰，抽烟，抽烟
Deixa como tá, o cachê eu já aumentei
– 保持原样，缓存我已经增加了
Minha ex ligando querendo voltar
– 我的前打电话想回来
Mas eu não atendo que tô no rolê
– 但我不回答说我很忙
Acho que agora eu mudei o patamar
– 我想现在我已经改变了着陆
Pode consagrar gordinho novo rei
– 愿献祭胖乎乎的新国王
Pisante AK, Amiri no pé
– Pisante AK,阿米里步行
Camisa LV deixa assim como é
– LV衬衫保持原样
Quem diria, o louco lá da Zona Leste
– 谁知道呢，东区的疯子
Tá no altofalante de todas mulher’
– 每个女人的演讲者都有”
Na party, ela dança, quer sentar pra vagabundo
– 在聚会上，她跳舞，想坐下来流浪汉
Dia de loucura ela tá jogando muito
– 疯狂的一天，她玩了很多
Sabe que o 2T menor que tá parando tudo
– 你知道那个阻止一切的2t小调吗？
Milhares jogados na mansão linda de luxo
– 数千人被扔进华丽的豪宅
Uei
– EIU
Quero minha cota e nota, declarar porra nenhuma
– 想要我的配额和等级，声明没有暨
Receita tá na minha bota, as do job na minha procura
– 食谱在我的靴子里，工作在找我
Quer ter uma noite da hora, tipo Dora na aventura
– 想有一个小时的夜晚，像多拉在冒险
Vitamina D de dolár engorda a conta dessas puta
– 维生素D美元使这些妓女的账单变胖
Famosa cara de Sampa no sapato, sapateiro
– 鞋匠着名的桑帕脸
Desbica tanto pra elas, pra elas vir sentar no pelo
– 德斯比卡对他们来说太多了，让他们坐在头发上
Cansou dos boy, quer os maloca, quer curtir seguindo o trecho
– 厌倦了男孩，想要马洛卡，想享受伸展运动
Passar as férias em Angra, na lancha tocando Grelo
– 在安格拉度过假期，在快艇上玩Grelo
Putinha de Abu Dhabi no Braza só de passagem
– 阿布扎比荡妇在蛙泳只是通过
Passou no apê do ‘drake, conheceu meu pau turístico
– 通过Apé do’drake，遇到了我的旅游公鸡
Que as trecho até comenta e valoriza o meu sumiço
– 我伸展他们甚至评论和重视我的失踪
Bebê, tu passa mais tarde, se tu quiser compromisso
– 宝贝，如果你想妥协的话，你晚点再来
Faz favor, não sufoca o artista, Let’s Go
– 请不要窒息艺术家，我们走吧
Não como repetida, só por hoje, te apresento a suíte 45, a liderança segue invicta
– 不重复，就在今天，我向你介绍套房45，领导仍然不败
Dinheiro chama, as puta vem com fama
– 钱的电话，荡妇自带的名气
Passo levando uma me’mo, mó vida de bacana
– 一步一步地过着我的生活，磨石般的酷生活
E se sabe o procedimento, quanto cobra pelo tempo?
– 如果你知道这个程序，你的时间收费是多少？
45 do Sedan, se me pede eu jogo dentro
– 45辆轿车，如果你问我，我在里面玩
E de novo, segue o jogo
– 再次，一起玩
Eu já comprei uma goma nova, faz um ano que eu tô famoso
– 我已经买了一个新的口香糖，我出名已经一年了
E com o troco, roncoso
– 随着变化，打鼾
Eu já não como qualquer uma, que eu tô um pouco vaidoso
– 我不吃人了，我有点虚荣
O GBR puxando os beat na hora
– GBR准时拉拍
Gordinho tá rico e nóis curtindo o show do IG
– 胖乎乎的是丰富和nóis享受IG节目
Uma Ferrari e ainda sobrou um monte de nota
– 一辆法拉利，还有很多注意
Do Spotify, gastei com as louca na suíte
– 从Spotify，我花了在套房里疯狂的
Let’s Go, sem amor, como eu tô?
– 走吧，没有爱，我怎么样？
Jogado sempre pela madruga
– 总是在黎明时播放
Quem sabe eu largo essas vagabunda
– 谁知道我放下这些荡妇
O foda mesmo é que eu amo a rua
– 他妈的是我爱的街道
E não é segredo que ela vem pra sul
– 她要南下已经不是什么秘密了
Quer conhecer o Tubarão, Tutu
– 想见见鲨鱼，图图
Gosta mesmo sem trombar o Kadu
– 他真的很喜欢它没有击败卡杜
Que o ataque dos moleque é forte, nóis é 01
– 这小子的攻击很强，nóis是01
Ah, Let’s Go, oh
– 哦，我们走吧，哦
Vai, dá atenção pro pai
– 去，注意爸爸
Receba essa chapada, essa vai pra tocar nas caixa direto da minha–
– 得到这一巴掌，这将直接从我的–
Que o navão tá com as orbitais, zé povinho vai passar mal
– 那navão与orbitals在一起，zépovinho将度过一段糟糕的时光
Quando se deparar com os “D” naquele giro loko
– 当你在那个可爱的洛科遇到”D”时
Fumegando do natural enquanto o DJ GBR
– 热气腾腾的自然，而DJ GBR
Tá no controle da track só com nos beat monstro
– 只有我们打败了怪物，你才能控制赛道
E o IG amassando tudo na sessão de vagabundo
– 和IG揉捏这一切在流浪汉会议
Chega a ser um absurdo, time que atracou
– 它变成了荒谬，停靠的时间
Eu novamente modo chucro, pra zé polva é zero assunto
– 我再次酸菜模式，泽波尔瓦是零主题
Fecha a conta e passa a régua, que nóis vai de show
– 关闭帐户并通过nóis显示的标尺
Let’s Go, baby, essa vai pra quem duvidou
– 走吧，宝贝，这个是给那些怀疑的人的
E pra quem falou mal de mim, segura que é fatality
– 对于那些说我坏话的人来说，这肯定是致命的
De versão brasileira junto com o Herbert Richers
– 巴西版与赫伯特*里奇斯
Let’s go
– 我们走吧
Sabe, até deixei a revoada
– 你知道，我甚至离开了羊群
Não sei se a revoada me deixou
– 不知羊群离我而去
Let’s go (Yeah)
– 我们走吧（是的）
A festa dos menino é salada (Yeah, Yo)
– 男孩的派对是沙拉（是的，哟）
Até quem não queria endoidou (What?)
– 即使是那些不想发疯的人（什么？)
These niggas been linking up with niggas that don’t fuck with me, to fuck with me
– 这些黑鬼和那些不跟我上床，不跟我上床的黑鬼联系在一起
That’s a gram from the boy Aubri
– 那是男孩奥布里的一克
The tops always lonely, these metal jackets are for member’s only
– 上衣总是孤独的，这些金属夹克只供会员使用
Reserve for niggas that don’t need trophies
– 为不需要奖杯的黑鬼保留
Step in these loafers a’int no moonwalking but here’s a penny for being thought-provoking
– 踏进这些乐福鞋不是在月球漫步，但这里有一分钱是发人深省
Like it’s a Ted talking we need Rule to makes sense of all this more often
– 就像是Ted演讲一样，我们需要规则来更频繁地理解这一切
These niggas been linking up with niggas that don’t fuck with me, to fuck with me
– 这些黑鬼和那些不跟我上床，不跟我上床的黑鬼联系在一起
That’s a gram from the boy Aubri, the tops always lonely
– 那是男孩奥布里的一克，上衣总是很孤独
These metal jackets are for member, only reserve for niggas that don’t need trophies
– 这些金属夹克是为会员准备的，只为不需要奖杯的黑鬼准备
Step in these loafers a’int no moonwalking but here’s a penny for being thought-provoking
– 踏进这些乐福鞋不是在月球漫步，但这里有一分钱是发人深省
Like it’s a Ted talking we need Rule to makes sense of all this more often, how do we move the margins?
– 就像这是一个Ted演讲一样，我们需要规则来更频繁地理解这一切，我们如何移动边际？
Spread it to different markets, give to the hood stocks options on everything that’s negative and they profit
– 把它传播到不同的市场，给引擎盖股票选择所有的负面和他们的利润
No logic, no conscience
– 没有逻辑，没有良心
It’s like Tuskegee but Louis on the Mock neck
– 就像塔斯基吉，但路易斯在模拟脖子上
Private is the flight deck, where we go on Yatch next? Are we really the wave or just a new project?
– 私人是飞行甲板，我们接下来去哪里？ 我们真的是浪潮还是只是一个新项目？
I believe objects to appear closer in mirror but of course that all depends on the optics
– 我相信物体在镜子里看起来更近，但当然这一切都取决于光学
We be in the tropics me and my bitch me and my bitch like we Pac and Kadda
– 我们在热带地区我和我的婊子我和我的婊子像我们Pac和Kadda
More money, no problems
– 更多的钱，没有问题
Top five dead or alive (Muah) I got em, Yeah
– 前五名死活（Muah）我得到了他们，是的
I got em, Let’s Gooo
– 我找到他们了，我们走吧
Crazy 730 live from Arkham you drive em I’ll park em, Hahaha
– 疯狂730住从阿卡姆你开车在我会公园em，哈哈哈
DJ GBR
– DJ GBR
