Gunna Feat. Lil Yachty – Drip or Drown Remix 英語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, yeah
– 是的，是的

Two Benzes, one Bentley Coupe, and two Beamers
– 两辆奔驰，一辆宾利轿跑车和两辆横梁
Think I’m a seamstress, I stay in the cleaners
– 我以为我是个女裁缝，我就呆在洗衣店里
2k my sweatsuit, I walk with demeanor
– 2k我的运动衣，我走路的风度
Sippin’ on lean, can you tell me who leaner
– 喝着精益，你能告诉我谁更精益吗？
Showin’ me pics of your ho, I done seen her
– 给我看你的照片，我见过她
Twenty-three racks got me feeling like Tinker
– 二十三架架让我感觉像是在修修补补
I like your bitch ’cause her pussy look pinker
– 我喜欢你的婊子，因为她的阴部看起来更漂亮
Made that ho cum with two rings on my fingers
– 我的手指上有两个戒指
Crocodile seats and my cousin look like he been shippin’ packs
– 鳄鱼座椅和我的表弟看起来像是在运送包裹
And we back, yeah, that’s a fact
– 我们回来了，是的，这是事实
Lately I promise I been on my bull
– 最近我保证我在我的公牛
You finna get shot, acting like you cool
– 你芬娜被枪毙了，表现得像你很酷
Drip to my socks, in Ellesse I’m a fool
– 滴到我的袜子，在Ellesse我是个傻瓜
Sicko my brother, he stay with a tool
– 我哥哥生病了，他带着一个工具
If you won’t pop it, boy pass it to Tuan
– 如果你不弹出它，男孩把它传给Tuan
Flipped in your bitch, dawg her pussy a pond
– 翻转在你的婊子，磨蹭她的猫一个池塘
Feel like a swan laying in the Don Juan
– 感觉像一只天鹅躺在唐璜
Yeah, I been an artist, but not rap, boy, icon
– 是啊，我是个艺术家，但不是说唱，男孩，偶像
Fuck these new niggas, I ain’t ’em, too foreign
– 去他妈的这些新黑鬼，我不是他们，太外国了
My bitch a fairy,
– 我的婊子一个仙女,
She walk with a wand JBan$ my brother, if I fight, he scuffle
– 她用魔杖走路JBan和我的兄弟，如果我打架，他扭打
That’s not a joke, that boy can’t wait ot tussle
– 这不是开玩笑，那个男孩不能等待ot tussle
TEC-9, no ‘tussin, these stripper hoes bussin’
– TEC-9，不，这些脱衣舞女锄头bussin
Lustin’, not lovin’, my guap, bitch, keep buzzin’
– 欲望，不爱，我的瓜，婊子，继续嗡嗡作响

I got woodgrain on my Damier Buckle
– 我戴着达米尔的扣子上有木纹
Cool quarter mill in my Goyard duffle
– 在我的庭院里的酷四分之一磨坊
I won again so you still gotta shuffle
– 我又赢了，所以你还是得洗牌
Born with the drip and just learned how to hustle
– 与生俱来的点滴，刚刚学会了如何喧嚣
Look at your bitch through these Dior bifocals
– 看看你的婊子通过这些迪奥双光
I get me some head, she bend that shit over
– 我给我一些头，她弯下腰来
They say lately I been lookin’ like dollars
– 他们说我最近看起来像美元
Pinstripe high waters, I dress like a golfer
– 细条纹高水，我穿得像个高尔夫球手
We ride in foreigns, ain’t no more Impalas
– 我们骑在foregigns，是不是没有更多的Impalas
They ain’t have the new born but I got baby bottles
– 他们没有新生儿，但我有婴儿奶瓶
Shoppin’ at Barney, I drip like a model
– 在巴尼购物，我像个模特一样滴水不漏
Watch how I drip when I hit that Met Gala
– 看我打那次见面会时是怎么滴下来的
Codeine I sip with my lip, don’t get splattered
– 可待因我用嘴唇啜饮，不要被溅到
Doctor told me I got l lean in my bladder
– 医生告诉我我的膀胱里有一个瘦骨嶙峋的地方
Run through this cash like family don’t matter
– 像家人一样跑过这笔钱并不重要
I got your back, feel the same pain together
– 我得到了你的支持，一起感受同样的痛苦
Pop off the tag, my partner just swear
– 弹出标签，我的搭档只是发誓
Baby blue Jag made my mom feel better
– 宝贝蓝色Jag让我妈妈感觉更好
Fucked a snow bunny at my show at Coachella
– 在我在科切拉的表演上干了一只雪兔
VVS damn they pointers in my bezel
– VVS该死的他们在我的表圈指针
We move too fast, it get slimy as ever
– 我们走得太快，它变得粘糊糊了
Life is too grimy, I watch for the devil
– 生活太肮脏，我看着魔鬼
It’s a Rolls Royce, and it comes with umbrellas
– 这是一辆劳斯莱斯，它配有雨伞
2018 and that Porsche Carrera
– 2018年和保时捷卡雷拉

Goyard pouch (hey)
– 庭院袋（嘿）
Racks in the quarter ounce (hey)
– 机架在四分之一盎司（嘿）
Two accounts (hey)
– 两个帐户（嘿）
Large amounts, ooh
– 大量，哦
Shop around (hey)
– 货比三家（嘿）
Designer down, ooh
– 设计师下来，哦
Drip or drown (hey)
– 滴水或淹死（嘿）
Drip or drown, ooh
– 滴还是淹死，哦

Killin’ these hoes, need to call paramedics
– 杀了这些锄头，需要打电话给医护人员
New Fendi runners, I feel athletic
– 新的芬迪跑步者，我感觉很运动
Run that shit up, bought my partner a Patek
– 把那玩意弄好，给我的搭档买了一个帕特克
Blowin’ this cash, it was times we ain’t have it
– 把钱吹走，这是我们没有钱的时候了
Got twenty-one bitches, I must be a savage
– 有二十一个婊子，我一定是个野蛮人
Cook in the kitchen, the dope smell like acid
– 在厨房里做饭，毒品闻起来像酸
Pourin’ this Hi-Tech, I’m sippin’, relaxin’
– 喝这个高科技，我在喝，放松
Vibes in LA, Gunna fuckin’ the baddest
– 在洛杉矶，甘娜是最坏的
FN ain’t plastic, put him in a casket
– FN不是塑料的，把他放在棺材里
I wiped his nose quickly, pass him a napkin (slime)
– 我很快擦了擦鼻子，递给他一张餐巾纸（粘液）
Got an addiction, in love with this fashion
– 上瘾了，爱上了这种时尚
Prayin’ for all of my bros like we Catholic
– 像我们天主教徒一样为我所有的兄弟祈祷
Lifetime of hats ’cause you always be cappin’
– 一辈子的帽子因为你总是在卡宾
Niggas ain’t eatin’, stop cappin’, you ain’t fastin’
– 黑鬼不吃，停止卡宾，你不快
Can’t get no sleep ’cause my life is all action
– 我睡不着觉，因为我的生活就是行动
See how shit happened, I made it in rappin’
– 看到狗屎发生了什么，我做了它在rappin’

Goyard pouch (hey)
– 庭院袋（嘿）
Racks in the quarter ounce (hey)
– 机架在四分之一盎司（嘿）
Two accounts (hey)
– 两个帐户（嘿）
Large amounts, ooh
– 大量，哦
Shop around (hey)
– 货比三家（嘿）
Designer down, ooh
– 设计师下来，哦
Drip or drown (hey)
– 滴水或淹死（嘿）
Drip or drown, ooh
– 滴还是淹死，哦