视频剪辑
歌词
Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
– Enod ev’uoy taht gnihtyreve htiw seerga dna snoitca ruoy fo lla seifitsuj taht dog a tem uoy taht kniht uoy tub dog sa esiugsid fles emos htiw tem uoy taht dog A
Arsonist burning down the world to feel its heat
– 纵火犯烧毁世界感受它的热量
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– 纵火犯感觉不到脚上的余烬
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– 纵火犯，你的人类入门工具包不完整
My apologies, arsonist, you loved me
– 对不起，纵火犯，你爱我
I’m glued to a building that’s on fire
– 我粘在一座着火的建筑物上
Handcuffed to a narcissistic liar
– 铐在一个自恋的骗子
Empty space and leather jeans
– 空的空间和皮革牛仔裤
Eyes are blazed with apathy
– 眼睛里充满了冷漠
Fool me twice, the shame is on me
– 愚弄我两次，耻辱在我身上
Am I a victim in your game?
– 我是你游戏中的受害者吗？
Am I a subtle antique placed?
– 我是一个微妙的古董放置？
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
– 你愿意以你的观赏年龄通过你的血统吗?
Can I take the blame for everything you hate?
– 我能为你讨厌的一切承担责任吗?
The punishment and crime are not the same
– 惩罚和犯罪是不一样的
Arsonist burning down the world to feel its heat
– 纵火犯烧毁世界感受它的热量
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– 纵火犯感觉不到脚上的余烬
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– 纵火犯，你的人类入门工具包不完整
My apologies, arsonist, you loved me
– 对不起，纵火犯，你爱我
You built a small container to keep all of me confined
– 你造了一个小容器把我都关起来
I am water, I am shapeless, I am fluid, I am divine
– 我是水，我是无形的，我是流动的，我是神圣的
Somebody will love me for the way that I’m designed
– 有人会因为我的设计而爱我的
Devastation, creation, intertwined
– 毁灭，创造，交织
You don’t love the flames, you just want them for yourself
– 你不喜欢火焰，你只想要它们为你自己
Douse my head in kerosene, horizon into hell
– 把我的头浇在煤油里，地平线变成地狱
And you smothered out the glow I grew for you but it was mine too
– 你扼杀了我为你成长的光芒，但它也是我的
Arsonist burning down the world to feel its heat
– 纵火犯烧毁世界感受它的热量
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– 纵火犯感觉不到脚上的余烬
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– 纵火犯，你的人类入门工具包不完整
My apologies, arsonist, you loved me
– 对不起，纵火犯，你爱我
Alchemy’s not love, it’s playing God
– 炼金术不是爱，是在扮演上帝
And there’s a penance paid for entering the temple like a fraud in your charade
– 还有一个为进入圣殿而付出的忏悔，就像你的伪装中的欺诈行为
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
– 你让我睡在黑暗中，这样你就可以把你的剑藏起来
And lock the door and trap me right here in the blaze
– 把门锁上，把我困在大火中
Arsonist burning down the world to feel its heat
– 纵火犯烧毁世界感受它的热量
The arsonist doesn’t feel the embers on his feet
– 纵火犯感觉不到脚上的余烬
Arsonist, your human starter kit came incomplete
– 纵火犯，你的人类入门工具包不完整
My apologies, arsonist, you loved me
– 对不起，纵火犯，你爱我
Have you ever been broken and thrown down?
– 你有没有被打破和扔下？
Have you ever been worried that you’d be shot and burned off in a sack?
– 你有没有担心过你会被枪杀并被烧掉在麻袋里？
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
– 你有没有把这个世界作为礼物送给别人,然后把它归还?
Did you know the father’s DNA stays inside the mother for seven years?
– 你知道父亲的DNA在母亲体内停留了七年吗？
Have you ever waited seven years?
– 你有没有等过七年？
Have you ever woken from a dream just to realize that you’re still asleep?
– 你有没有从梦中醒来，只是为了意识到你还在睡觉？
Do you ever wish you were still asleep?
– 你曾经希望你还在睡觉吗？
Do you ever wish you wouldn’t wake up?
– 你曾经希望你不会醒来吗？
