视频剪辑
歌词
They’re cutting her up on the operating table, but it wasn’t enough
– 他们在手术台上把她切开，但这还不够
The front desk pages, it’s a call for the ages
– 前台的页面，这是一个时代的呼唤
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– 他们救不了她，救不了她
The surgeon said, “She had a hole in her heart
– 外科医生说：”她的心脏有一个洞
But it wasn’t her fault, it was there from the start”
– 但这不是她的错，它从一开始就在那里”
Trying to love you through an open wound
– 试图通过一个开放的伤口爱你
‘Cause everything I put inside there just fell right through
– 因为我放在里面的东西都掉了下来
And I hold the parts together with some pressure and glue
– 我用一些压力和胶水把零件粘在一起
And you’re running in slow-mo to the hospital room
– 你正开着慢车跑到医院的房间
If you only knew
– 如果你只知道
How bad it hurt me too
– 我也很难过
So now you can take the money, you can get on a plane
– 所以现在你可以拿钱，你可以上飞机了
To a beautiful island, build a house in my name
– 到一个美丽的岛屿，以我的名义盖房子
You can donate all the money to somebody in pain
– 你可以把所有的钱捐给痛苦的人
And you can rest your head down and not feel any shame
– 你可以低着头，不要感到羞耻
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you in vain
– 我从没白爱过你
They’re sewing me shut
– 他们把我缝好了
Opening the doors and then removing their gloves
– 打开门，然后脱下手套
Taking the long way to the end of the hallway
– 走很长的路走到走廊的尽头
They couldn’t save her, they couldn’t save her
– 他们救不了她，救不了她
You told the nurses that we argued a lot
– 你告诉护士们我们经常吵架
And you’re rambling on about the last time we fought
– 你还在胡说我们上次打架的事
You drove off screaming on the night you were caught
– 你被抓的那晚尖叫着开车走了
You left me standing in the parking lot
– 你让我站在停车场
I took off chasing you down Route 22
– 我在22号公路上追你走了
‘Cause you never listen and I’m terrible too
– 因为你从不听，我也很糟糕
You kept on driving far away from the issues
– 你一直开着车远离这些问题
If you stopped, I would’ve kissed you
– 如果你停下来，我会吻你的
So now you can take the money, you can get on a plane
– 所以现在你可以拿钱，你可以上飞机了
To a beautiful island, build a house in my name
– 到一个美丽的岛屿，以我的名义盖房子
You can donate all the money to somebody in pain
– 你可以把所有的钱捐给痛苦的人
And you can rest your head down and not feel any shame
– 你可以低着头，不要感到羞耻
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you in vain
– 我从没白爱过你
Flash of light, heat of fire
– 光的闪光，火的热
Head on concrete and the screeching of tires
– 头在混凝土和轮胎的刺耳
Sound of sirens, rush of pain
– 警笛声，疼痛急促
I almost thought I heard you call my name
– 我差点以为我听到你叫我的名字
So now you can take the money, you can get on a plane
– 所以现在你可以拿钱，你可以上飞机了
To a beautiful island, build a house in my name
– 到一个美丽的岛屿，以我的名义盖房子
You can donate all the money to somebody in pain
– 你可以把所有的钱捐给痛苦的人
And you can rest your head down and not feel any shame
– 你可以低着头，不要感到羞耻
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you
– 我从没爱过你
I never loved you in vain
– 我从没白爱过你
