HammAli & Navai – Как тебя забыть 俄語 歌詞 中國人 翻譯

И вдруг все песни о любви стали о тебе
– 突然所有的情歌都是关于你的
Стали о тебе, стали о тебе – мгновенно
– 钢铁围绕着你，钢铁围绕着你–瞬间
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
– 如何忘记你如果你无处不在，如果你无处不在
В моей голове плотно засела
– 它紧紧地卡在我的脑袋里

Подбирай меня у других, осень как просто предлог
– 从别人那里接我，秋天只是一个借口
Чтобы тебе написать, чтобы напомнить про всё (чтобы напомнить про всё)
– To write to you to remind you about everything（提醒你一切）
Что я могу тебе дать, вместо заплаканных глаз?
– 我能给你什么，而不是泪痕斑斑的眼睛？
Не быть причиной для слёз (не быть причиной для слёз)
– Don’t be a cause for tears（不要成为眼泪的原因）

Чем смогу удивить?
– 我怎么能让你大吃一惊？
Я ведь богат, но не так, как богаты они (они, они, они)
– 我很富有，但没有他们那么富有（他们，他们，他们）
Что я могу тебе дать?
– 我能给你什么？
Вот моё сердце, держи
– 这是我的心，抓住它

За верность попробуй купить
– 为了忠诚，尝试购买
Набирай, сидим до утра
– 拨号，我们坐到早上
И плевать, что вставать так рано
– 我不在乎我起得这么早
Мне на рейс, тебе по делам
– 我在飞机上，你在出差

Давай посидим, мне тебя так мало
– 我们坐吧，你对我太小了
Я тебя – любовь среди всех искал
– 我一直在寻找你–所有人的爱
Находил, но потом терял сам
– 我找到了，但后来我自己丢了
Тебя не узнать, но ты так близка
– 我不认识你，但你离得太近了
Почему ты так поменялась?
– 你为什么改变这么多？

Я же в поисках тебя
– 我在找你
Как же мне тебя найти?
– 我怎么能找到你？
Ты же привыкла менять
– 你习惯了改变
Чувства на деньги других
– 对他人金钱的感受

И вдруг все песни о любви стали о тебе
– 突然所有的情歌都是关于你的
Стали о тебе, стали о тебе – мгновенно
– 钢铁围绕着你，钢铁围绕着你–瞬间
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
– 如何忘记你如果你无处不在，如果你无处不在
В моей голове плотно засела
– 它紧紧地卡在我的脑袋里

И вдруг все песни о любви стали о тебе
– 突然所有的情歌都是关于你的
Стали о тебе, стали о тебе – мгновенно
– 钢铁围绕着你，钢铁围绕着你–瞬间
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
– 如何忘记你如果你无处不在，如果你无处不在
В моей голове плотно засела
– 它紧紧地卡在我的脑袋里

Прощаться поздно (поздно), любить уже поздно (поздно)
– 说再见太晚了（太晚了），爱太晚了（太晚了）
Но как тебя любил я – один лишь Бог знал (да, да)
– 但我如何爱你-只有上帝知道（是的，是的）
Мои поступки для тебя – это несерьёзно, да
– 我对你的行为并不严重，是的
Моё сердце наполнено тобой, теперь там пустота
– 我的心充满了你，现在有空虚

Меня всё бесит и бесит, что мы уже не мы
– 一切都让我生气，让我生气，我们不再是我们
И мы не вместе, не вместе и в моей голове везде
– 我们不在一起，不在一起，在我的脑海里到处都是
Образ твой мелькает весь день
– 你的形象一整天都在闪烁
Что со мной, ты побудь со мной
– 我怎么了，你陪着我

Ведь без тебя мне будто пиздец
– 毕竟，没有你，就像我被骗了一样
Тебе нравится, когда заливают в уши они (Mon ami)
– 你喜欢它，当他们倒入你的耳朵（Mon ami）
С чистой душой парни, (Mon ami) хм, хруст от money (cash)
– 有一个纯洁的灵魂的家伙，（Mon ami）嗯，钱的紧缩（现金）

А я гуляю среди улиц и старых зданий
– 我走在街道和老建筑之间
Ты в поисках приключений
– 你在寻找冒险吗？
Я? Я же в поисках тебя
– 我？ 我在找你

Я же поисках тебя (я же в поисках тебя)
– I’m looking for you（我在找你）
Как же мне тебя найти? (как же мне тебя найти?)
– 我怎么能找到你？ （我怎样才能找到你？)
Ты же привыкла менять (ты же привыкла менять)
– 你习惯了改变（你习惯了改变）
Чувства на деньги других
– 对他人金钱的感受

И вновь все песни о любви стали о тебе
– 所有的情歌都变成了关于你的
Стали о тебе, стали о тебе – мгновенно
– 钢铁围绕着你，钢铁围绕着你–瞬间
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
– 如何忘记你如果你无处不在，如果你无处不在
В моей голове плотно засела
– 它紧紧地卡在我的脑袋里

И вдруг все песни о любви стали о тебе
– 突然所有的情歌都是关于你的
Стали о тебе, стали о тебе – мгновенно
– 钢铁围绕着你，钢铁围绕着你–瞬间
Как тебя забыть, если ты везде, если ты везде
– 如何忘记你如果你无处不在，如果你无处不在
В моей голове плотно засела
– 它紧紧地卡在我的脑袋里