Hannes – I Feel It 英語 歌詞 中國人 翻譯

Girl, I’ve been so lost
– 女孩，我迷路了
It’s like I’ve been mapless
– 就像我一直不开心一样
I know you’ve not moved on
– 我知道你还没离开
You’ve just cut your hair, yeah
– 你刚剪了头发，是的

I’ve been front row solo
– 我一直是前排独唱
Crying at the concerts, yeah
– 在音乐会上哭泣，是的
Fuck your friends
– 他妈的你的朋友
They’re not my friends
– 他们不是我的朋友
They don’t care
– 他们不在乎

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Two grams is a cheap flight
– 两克是廉价航班
I will find a new life
– 我会找到新的生活
And I’ll be honest
– 说实话
It’ll be honest
– 这将是诚实的

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Babe, no need to think twice
– 宝贝，不用三思而后行
I will find a new life
– 我会找到新的生活
And I’ll be honest
– 说实话
I’ll be honest
– 说实话

Clean the sink, hit the link
– 清洁水槽，点击链接
I got sent from a Jenny, yeah
– 我是珍妮派来的
No, Jenny’s no you, not as fun
– 不，珍妮不是你，没那么有趣
Not as cute, but she’s there, yeah
– 不那么可爱，但她在那里，是的

We had a city kind of love
– 我们有一个城市的爱
And you were the mayor
– 你是市长
I am done, too young, too dumb
– 我受够了，太年轻了，太笨了
I don’t care anymore
– 我不在乎了

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Two grams is a cheap flight
– 两克是廉价航班
I will find a new life
– 我会找到新的生活
And I’ll be honest
– 说实话
It’ll be honest
– 这将是诚实的

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Babe, no need to think twice
– 宝贝，不用三思而后行
I will find a new life
– 我会找到新的生活
And I’ll be honest
– 说实话

But I will come down (I’ll be honest)
– 但我会下来（我会说实话）
If there’s a way, I gotta see it through
– 如果有办法，我得坚持到底
Keep my money, but don’t leave with him
– 留着我的钱，但别跟他走
Maybe friends one day or maybe not
– 也许有一天是朋友，也可能不是
Yeah, I will always be around here ’cause
– 是的，我会一直在这里，因为

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Two grams is a cheap flight
– 两克是廉价航班
I will find a new life
– 我会找到新的生活
I’ll be honest
– 说实话
It’ll be honest
– 这将是诚实的

Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
Ooh, I feel it
– 哦，我感觉到了
This could be a good night
– 这可能是一个美好的夜晚
Babe, no need to think twice
– 宝贝，不用三思而后行
I will find a new life
– 我会找到新的生活
And I’ll be honest
– 说实话
And I’ll be honest
– 说实话

I’ll be honest
– 说实话