Hassan Shakosh Feat. Omar Kamal – Mahragan Bent El Geran 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

سكّر محلّي محطوط على كريمة
– 奶油加糖
كعبك محنّي والعود عليه القيمة
– 你的脚跟弯曲并坚持下去。
و تجيني
– 蒂吉尼
تلاقيني لسّه بخيري
– 认识我Lesh bukhairi
مش هتبقي لغيري
– 别为我留下
أيوه أنا غيري ما فيش
– 哦，我不是我的鱼

بنت الجيران شاغلالي انا عينيّا
– 邻居的女儿Shagali我是Ainya
وانا في المكان في خلق حواليّا
– 我在创造一个大约的地方
مش عايز حد ياخد باله
– 我不想忘记
من اللّي أنا فيه
– 我是谁
شُفت القمر سهّرنّي لياليّا
– 我看到了月亮晚会
و هموت عليكي ربّي العالم بيّا
– 世界之主皮亚
سيبي شبّاكك مفتوح لِيه
– 塞比你的网打开莱斯
لِيه تقفليه
– 莱斯锁

بهوايا
– 巴瓦亚
إنتي قاعدة معايا
– Inti基地与我
عينيكي ليّا مراية
– 你的眼睛Lea镜子
يا جمال مراية العين
– O眼睛镜子的美丽
خليكي
– 卡莱基
لو هتمشي أناديكي
– 如果你走阿纳德基
إنتي ليّا أنا ليكي
– Inti Lea我Leki
إحنا الاثنين قاطعين
– 我们都是绝对的

تسيبيني
– 齐皮尼
أكره حياتي و سنيني
– 我讨厌我的生活和我的岁月
أتوه ومش هلاقيني
– Atoh和mesh halakini
و اشرب خمور وحشيش
– 喝白酒和大麻

وتجيني
– 蒂吉尼
تلاقيني لسّه بخيري
– 认识我Lesh bukhairi
مش هتبقي لغيري
– 别为我留下
أيوه أنا غيري ما فيش
– 哦，我不是我的鱼
سكّر محلّي محطوط على كريمة
– 奶油加糖
كعبك محنّي والعود عليه القيمة
– 你的脚跟弯曲并坚持下去。

عليكي بصّة تخلّي العاقل مجنون
– 你必须偷窥放弃疯狂的理智
دوّبتي قلبي بخطوة من رجلك
– 用你的男人的一步欺骗我的心
سحبتي روحي، سابتني وراحتلك
– 你拉了我的灵魂，你让我坐下，离开了你
أنا ليكي و بيكي و معاكي
– 我是licky和Becky和Maaki
لازم أكون
– 我必须这样

شغلاني
– 沙格拉尼
مش هقولّك ثاني
– 这不是你的第二个
لو ألف حاجة وجعاني
– 如果一千个需要
بشوف عينيكي ارتاح
– 用你的眼睛放松
يا ملاكي
– 我的天使
تروح حياتي فداكي
– 我的生活fadaki
هافضل وراكي وراكي
– 哈法兹拉基拉基
في ايّ مكان يتراح
– 你休息的地方
بصّيلي
– 巴西利
هزّي وسطك ميلي
– 摇动你的中间米莉
سيبي عينيك تحكيلي
– 啜饮你的眼睛
اللّي انتي مخبيّاه
– 你在躲谁
و قوليلي
– 古丽丽
فهمتي إيه من عيني
– 我从我的眼睛里得到的
و عالسّؤال جاوبيني
– 而对于答案问题
لو تحبّيني قوليلي
– 如果你喜欢我说我

فهمت عيني من قبل ما اتكلّم
– 我通过我所说的话理解了我的眼睛
مش عايز غيرك عليك انا مصمّم
– 我不要你，我是设计师
عودك جمالك، كلّ اللّي فيكي يتحبّ
– 归还你的美丽，维琪所爱的一切
دمّك خفيف و ضحكتك شربات
– 你的血是轻的，你的笑声是冰糕
زيّ العسل، روحك يا حلويّات
– 亲爱的服装，你的灵魂，糖果
عشان حبّك محتاج لمليون قلب
– 因为你的爱需要一百万颗心
(عشان حبّك محتاج لمليون قلب)
– （因为你的爱需要一百万颗心）