Hozier – Someone New 英語 歌詞 中國人 翻譯

Don’t take this the wrong way
– 不要误会
You knew who I was with every step that I ran to you
– 你知道我是谁我跑到你的每一步
Only blue or black days
– 只有蓝色或黑色的日子
Electing strange perfections in any stranger I choose
– 在我选择的任何陌生人中选择奇怪的完美

Would things be easier if there was a right way?
– 如果有一个正确的方法，事情会更容易吗？
Honey there is no right way
– 亲爱的，没有正确的方法

And so I fall in love just a little ol’ little bit
– 所以我只是一点点地坠入爱河
Every day with someone new
– 每天都有新的人
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱

There’s an art to life’s distractions
– 生活的分心是一种艺术
To somehow escapes the burning weight, the art of scraping through
– 以某种方式逃脱燃烧的重量，通过刮擦的艺术
Some like to imagine
– 有些人喜欢想象
The dark caress of someone else, I guess any thrill will do
– 别人的黑暗爱抚，我想任何刺激都会做

Would things be easier if there was a right way?
– 如果有一个正确的方法，事情会更容易吗？
Honey there is no right way
– 亲爱的，没有正确的方法

And so I fall in love just a little ol’ little bit
– 所以我只是一点点地坠入爱河
Every day with someone new
– 每天都有新的人
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱

I wake at the first crink of morning
– 我在清晨的第一个角落醒来
And my heart’s already sinned
– 我的心已经犯了罪
How pure, how sweet a love, Aretha, that you would pray for him?
– 艾瑞莎,你会为他祈祷,这是多么纯洁,多么甜蜜的爱?

‘Cause God knows I fall in love just a little ol’ little bit
– 因为上帝知道我只是一点点地坠入爱河
Every day with someone new
– 每天都有新的人
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day
– 我每天都只是一点点地坠入爱河

Love with every stranger the stranger the better
– 爱每一个陌生人陌生人越好
Love with every stranger the stranger the better
– 爱每一个陌生人陌生人越好
Love with every stranger the stranger the better
– 爱每一个陌生人陌生人越好
Love with every stranger the stranger the better
– 爱每一个陌生人陌生人越好

I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱
I fall in love just a little ol’ little bit every day with someone new
– 我每天都和一个新的人谈恋爱