视频剪辑
歌词
Del gran sueño
– 伟大的梦想
No me quiero despertar
– 我不想醒来
Y me falla
– 这让我失望了
Un poco más mi realidad
– 多一点我的现实
Aún los llevo
– 我还戴着它们
Pasando por la yugular
– 穿过颈圈
Y el recuerdo
– 和记忆
Se convierte temporal
– 它变成了暂时的
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– 这房子里没有鬼，他们是纯粹的回忆
De tiempos ajenos
– 来自别人的时代
De buenos momentos
– 美好的时光
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– 天上飞着预示死亡的秃鹫
El fin de los tiempos
– 时间的终结
Nos hacemos eternos
– 我们成为永恒
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– 这么多的照片填满了框架，我自己的博物馆
No hay muchos trofeos
– 奖杯不多
Con ustedes tengo
– 和你在一起，我有
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– 即使它在你的血液中，感觉如此遥远也会很痛
Destellas el cielo
– 你闪着天空
Y ahora te celebro
– 现在我庆祝你
Lo sigo intentando
– 我一直在努力
Tan cerca el impacto
– 如此接近冲击
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– 我们必须非常坚强才能看到死亡
Derecho y honrado
– 正确和诚实
Cansao de pensarlo
– 想累了
No puedo evitarlo
– 我情不自禁
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– 我想在一起，和你喝最后一杯
Último trago
– 最后一杯
Ya viví lo que pude vivir
– 我已经过上了我能活的生活
Perdón que me tenga que ir
– 对不起，我得走了
En la noche conquisto el silencio
– 在夜里我征服了寂静
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– 没有噪音会产生真空
Perdón que me tenga que ir
– 对不起，我得走了
Perdón que me tenga que ir
– 对不起，我得走了
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– 这房子里没有鬼，他们是纯粹的回忆
Son mil sentimientos
– 有一千种感情
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– 你在这里的时候我们经历了什么
