Hurts – Stay 英語 歌詞 中國人 翻譯

My whole life waiting for the right time
– 我一生都在等待合适的时机
To tell you how I feel
– 告诉你我的感受
I know I try to tell you that I need you
– 我知道我试着告诉你我需要你
Here I am without you
– 在这里，我没有你
I feel so lost, but what can I do?
– 我感到很失落，但我能做些什么呢？
‘Cause I know this love seems real
– 因为我知道这份爱似乎是真的
But I don’t know how to feel
– 却不知该如何感受

We say goodbye in the pouring rain
– 我们在倾盆大雨中说再见
And I break down as you walk away
– 当你走开的时候，我崩溃了
Stay, stay
– 留下，留下
‘Cause all my life, I felt this way
– 因为我一生都有这种感觉
But I could never find the words to say
– 但我永远找不到要说的话
Stay, stay
– 留下，留下

Alright, everything is alright
– 好吧，一切都好
Since you came along
– 自从你来了
And before you
– 在你面前
I had nowhere to run to
– 我无处可逃
And nothing to hold on to
– 没有什么可以坚持的
I came so close to giving it up
– 我差点就放弃了
And I wonder if you know
– 我不知道你是否知道
How it feels to let you go?
– 让你走是什么感觉？

You say goodbye in the pouring rain
– 你在瓢泼大雨中说再见
And I break down as you walk away
– 当你走开的时候，我崩溃了
Stay, stay
– 留下，留下
‘Cause all my life I felt this way
– 因为我一生都有这种感觉
But I could never find the words to say
– 但我永远找不到要说的话
Stay, stay
– 留下，留下

So you change your mind
– 所以你改变主意了
And say you’re mine
– 说你是我的
Don’t leave tonight
– 今晚别走
Stay
– 留下来

Say goodbye in the pouring rain
– 在瓢泼大雨中说再见
And I break down as you walk away
– 当你走开的时候，我崩溃了
Stay, stay
– 留下，留下
‘Cause all my life, I felt this way
– 因为我一生都有这种感觉
But I could never find the words to say
– 但我永远找不到要说的话
Stay, stay
– 留下，留下

Stay with me, stay with me
– 跟着我，跟着我
Stay with me, stay with me
– 跟着我，跟着我
Stay, stay, stay, stay with me
– 留下，留下，留下，留在我身边