Isabela Merced – I’ll Stay (from Instant Family) 英语 歌詞 中文 翻譯

My feet are sore from walking all night long
– 我的脚因为走了一整夜而疼痛
No direction when there’s nowhere to go
– 无处可去时没有方向
Empty picture frames of times all gone
– 空的相框时代都走了
Lonely echos of the stories we’ve told
– 我们讲过的故事的孤独回音

If you put on my shoes walk a mile or two
– 如果你穿上我的鞋子，走一两英里
‘Til your eyes open wider then they used to
– 直到你的眼睛睁得更大
Then I will meet you there where the air is clear
– 然后我会在空气清新的地方和你碰面
Pinky swear, I’ll meet you there
– 小指发誓，我在那里等你

And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
And I’ll stay, today until forever
– 我会留下来，直到今天直到永远
And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
My eyes are open wider today until forever
– 我的眼睛今天睁得更大，直到永远
I’ll stay with you
– 我会陪着你

Familiar faces as we chase the moon
– 我们追逐月亮时熟悉的面孔
Fall in love and I’ll come crying to you
– 坠入爱河我会哭着来找你
Through the changes and the Earth’s bad moods
– 通过变化和地球的坏情绪
I’ll lay my troubled bones on you
– 我要把我的烦恼埋在你身上

If you, put on my shoes walk a mile or two
– 如果你，穿上我的鞋子走一两英里
‘Til your eyes open wider then they used to
– 直到你的眼睛睁得更大
Then I will meet you there where the air is clear
– 然后我会在空气清新的地方和你碰面
Pinky swear, I’ll meet you there
– 小指发誓，我在那里等你

And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
And I’ll stay, today until forever
– 我会留下来，直到今天直到永远
And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
My eyes are open wider today until forever
– 我的眼睛今天睁得更大，直到永远
I’ll stay with you
– 我会陪着你

I’ll stay with you
– 我会陪着你

And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
And I’ll stay, today until forever
– 我会留下来，直到今天直到永远
And I’ll stay, with you I see new colors
– 我会留下来，和你在一起，我看到新的颜色
My eyes are open wider today until forever
– 我的眼睛今天睁得更大，直到永远

I’ll stay with you
– 我会陪着你
My eyes are open wider
– 我的眼睛睁得更大
Tonight
– 今晚

When I’m a hundred two, and I can’t sing to you
– 当我一百两岁，我不能唱歌给你听
Close your eyes, memorize how we used to
– 闭上眼睛，记住我们过去的样子