J Balvin & Willy William – Mi Gente 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

(¡Wuh!)
– 哇！)

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
– 如果节奏让你动了头
Ya empezamo’ como e’
– 我们已经开始’作为e’
Mi música no discrimina a nadie
– 我的音乐不歧视任何人
Así que vamo’ a romper
– 所以我们要分手了

Toda mi gente se mueve (rra)
– 我所有的人都移动（rra）
Mira el ritmo cómo los tiene
– 看它是如何有他们的节奏
Hago música que entretiene
– 我制作娱乐性的音乐
El mundo nos quiere, nos quiere, me quiere a mí
– 世界爱我们爱我们爱我

Toda mi gente se mueve (rra)
– 我所有的人都移动（rra）
Mira el ritmo cómo los tiene
– 看它是如何有他们的节奏
Hago música que entretiene
– 我制作娱乐性的音乐
Mi música los tiene fuerte bailando y se baila así (let’s go)
– 我的音乐让他们跳得很有力，他们就像这样跳舞（我们走吧）

Estamo’ rompiendo la discoteca
– 我们要打破迪斯科舞厅
La fiesta no para, apenas comienza
– 派对不停止，它只是开始
(¡Eh!) C’est comme ci (¡eh!), c’est comme ça
– （嘿！)C’est comme ci(¡eh!），c’est comme ça
(¡Eh!) Ma chérie, la-la-la-la-la
– （嘿！）Ma chérie，la-la-la-la-la

(Eh) Francia (eh), Colombia (eh), me gusta (freeze)
– （Eh）法国（eh），哥伦比亚（eh），喜欢（冻结）
(Eh) J Balvin (eh), Willy William (eh), te gusta (freeze)
– (Eh)J巴尔文(eh),威利威廉(eh),喜欢(冻结)

Los DJs no mienten, les gusta mi gente
– Dj们不撒谎，他们喜欢我的人
Y eso se fue mundial (freeze)
– 这是全球性的（冻结）
No le bajamos, mas nunca paramos
– 我们不会把他打倒，但我们永远不会停止。
Es otro palo y, ¡blam!
– 这是另一根棍子，blam！

¿Y dónde está mi gente?
– 我的人呢？
Mais fais bouger la tête
– 更多fais bouger la tête
¿Y dónde está mi gente?
– 我的人呢？
Say yeah, yeah, yeah
– 说是，是，是
¡Un, dos, tres, leggo! (Ay, di que sí)
– 一，二，三，莱戈！ （哦，说是）

(¡Rra!)
– （Rra！)

Esquina a esquina, de ahí no’ vamo’
– 一角一角，从那里我们不’vamo’
El mundo es grande, pero lo tengo en mi’ mano’
– 世界很大，但我有它在我的’手’
Estoy muy duro, sí, okay, ahí vamos
– 我真的很辛苦，好吧，开始吧。
Y con el tiempo nos seguimos elevando (y yeah)
– 随着时间的推移，我们不断上升（是的）

Que seguimos rompiendo aquí (y yeah)
– 我们一直在这里打破（是的）
Esta fiesta no tiene fin (y yeah)
– 这个派对没有尽头（是的）
Botellas para arriba, sí
– 瓶子，是的
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí (y yeah)
– 我让他们跳舞，分手，我还在这里（是的）

Que seguimos rompiendo aquí (y yeah)
– 我们一直在这里打破（是的）
Esta fiesta no tiene fin (y yeah)
– 这个派对没有尽头（是的）
Botellas para arriba, sí
– 瓶子，是的
Los tengo bailando, rompiendo
– 我让他们跳舞，打破

¿Y dónde está mi gente?
– 我的人呢？
Mais fais bouger la tête
– 更多fais bouger la tête
¿Y dónde está mi gente?
– 我的人呢？
Say yeah, yeah, yeah
– 说是，是，是
¡Un, dos, tres, leggo! (Ay, di que sí)
– 一，二，三，莱戈！ （哦，说是）

Worldwide, Willy William
– 威利*威廉
J Balvin, man
– J巴尔文，伙计
Uh-huh
– 啊哈
Uh-huh
– 啊哈
Uh-huh
– 啊哈
Uh-huh
– 啊哈