Jackie Wilson – Higher And Higher (Your Love Keeps Lifting Me) 英語 歌詞 中國人 翻譯

Your love, liftin’ me higher
– 你的爱，把我抬得更高
Than I’ve ever been lifted before
– 比我以前被举起来的还要多
So keep it up, quench my desire
– 所以继续下去，熄灭我的欲望
And I’ll be at your side forevermore
– 我会永远在你身边

You know your love (your love keeps liftin’ me)
– 你知道你的爱（你的爱一直在救我）
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keep on liftin’（你的爱让我生命）
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– 更高（举起我，举起我）
Higher, and higher (higher)
– 更高，更高（更高）

I said your love (your love keeps liftin’ me)
– 我说你的爱（你的爱一直在救我）
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– 继续（举起我，举起我）
Liftin’ me (liftin’ me)
– Liftin’me（拉起我）
Higher and higher (higher)
– 更高更高（更高）

Now once I was downhearted
– 有一次我心灰意冷
Disappointment was my closest friend
– 失望是我最亲密的朋友
But then you came and he soon departed
– 但后来你来了，他很快就走了
And you know he never showed his face again
– 你知道他再也没露面

That’s why your love (your love keeps liftin’ me)
– 这就是为什么你的爱（你的爱不断liftin’我）
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keep on liftin’（你的爱让我生命）
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– 更高（举起我，举起我）
Higher, and higher (higher)
– 更高，更高（更高）

I said your love (your love keeps liftin’ me)
– 我说你的爱（你的爱一直在救我）
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– 继续（举起我，举起我）
Liftin’ me (liftin’ me)
– Liftin’me（拉起我）
Higher and higher (higher)
– 更高更高（更高）

I’m so glad I finally found you
– 我很高兴终于找到你了
Yes, that one in a million girls
– 是的，百万分之一的女孩
And now with my lovin’ arms around ya
– 现在用我爱的胳膊搂着你
Honey, I can stand up and face the world
– 亲爱的我可以站起来面对世界

Let me tell ya your love (your love keeps liftin’ me)
– 让我告诉你你的爱(你的爱一直liftin’我)
Keeps on liftin’ (your love keeps liftin’ me)
– Keep on liftin’（你的爱让我生命）
Higher (liftin’ me, liftin’ me)
– 更高（举起我，举起我）
Higher, and higher (higher)
– 更高，更高（更高）

And I said your love (your love keeps liftin’ me)
– 我说你的爱（你的爱一直在救我）
Keeps on (liftin’ me, liftin’ me)
– 继续（举起我，举起我）
Liftin’ me (liftin’ me)
– Liftin’me（拉起我）
Higher and higher (higher)
– 更高更高（更高）

Come on, right now I said, yeah
– 来吧，现在我说，是的
Come on babe, give me your lovin’
– 来吧，宝贝，把你的爱给我
Keep my heart goin’ now
– 让我的心继续前进
Higher and higher
– 越来越高
I said keep on liftin’
– 我说了继续升
Lift me up, mama
– 把我扶起来，妈妈
Keep up on liftin’ me
– 跟上我的步伐
Higher and higher
– 越来越高