Jamie Miller – Wishes 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’m throwing out the page I found
– 我要把我找到的那一页扔掉
The memory ’bout you and I
– 关于你我的记忆

There’s a time I dreamed about
– 有一段时间我梦想着
The place we’ll go on a summer night
– 夏夜我们要去的地方

So take me to your deepest heart
– 所以把我带到你最深处
Now I really need proof to go on
– 现在我真的需要证据来继续下去
‘Cause my life goes dark
– 因为我的生活变得黑暗
When I know that I can never be your love, oh-oh
– 当我知道我永远不能成为你的爱，哦-哦

Wish we never talked
– 但愿我们从不说话
Wish we never saw
– 但愿我们从未见过
But now I know you’re just too far
– 但现在我知道你太过分了
To catch you with my arms
– 用我的手臂抓住你

Wish I never met you
– 但愿我从未遇见你
Wish I never touched your hand
– 但愿我从未碰过你的手
On the day I really thought you are
– 那天我真的以为你是
The only one that I could ever really love
– 我唯一能真正爱的人

I’m not a person that believe
– 我不是一个相信的人
About the things that people talk
– 关于人们谈论的事情

But the things you said, they made my world
– 但你说的话，他们创造了我的世界
I never doubted you were wrong, ooh-ooh
– 我从没怀疑过你错了

So take me to your deepest heart
– 所以把我带到你最深处
Now I really need proof to go on
– 现在我真的需要证据来继续下去
‘Cause my life goes dark
– 因为我的生活变得黑暗
When I know that I can never be your love
– 当我知道我永远不能成为你的爱
Oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦

Wish we never talked
– 但愿我们从不说话
I wish we never saw
– 我希望我们从未见过
But now I know you’re just too far
– 但现在我知道你太过分了
To catch you with my arms
– 用我的手臂抓住你

I wish I never met you
– 我希望我从未见过你
I wish I never touched your hand
– 我希望我从来没有碰过你的手
On the day I really thought you are
– 那天我真的以为你是
The only one that I could ever really love
– 我唯一能真正爱的人

Just tell me that I’m wrong
– 告诉我我错了
Or say anything at all
– 或者说什么
I don’t care if it’s true or false, no
– 我不在乎是真是假，不
Don’t tell me your excuses
– 别告诉我你的借口
Was the love we had honest
– 我们的爱是诚实的吗？
Was it ever true?
– 这是真的吗？

I wish we never talked
– 我希望我们从没谈过
I wish we never saw
– 我希望我们从未见过
But now I know you’re just too far
– 但现在我知道你太过分了
To catch you with my arms
– 用我的手臂抓住你

I wish I never met you
– 我希望我从未见过你
I wish I never touched your hand
– 我希望我从来没有碰过你的手
The day I really thought you are
– 那天我真的以为你是
The only one that I could ever really love
– 我唯一能真正爱的人