Jamule – Liege wieder wach 德语 歌詞 中文 翻譯

Zu viel ist passiert, wir waren blind und
– 发生了太多的事情，我们是盲目的，
“Sorry” sagen, kostet Überwindung
– 说”对不起”需要克服
Seh es an dei’m Blick, du vermisst uns
– 看看你想我们了
Aber vielleicht ist es besser, du vergisst uns
– 但也许更好，你忘了我们吧
Früher schrieb ich dir noch tausend Hits, doch
– 我曾经给你写过一千次点击，但是
Das hier ist der letzte und es fickt Kopf
– 这是最后一个，它他妈的我的头
Denn ich schmeck noch immer deinen Lipgloss
– 因为我还在品尝你的唇彩
Doch es ist besser, wenn du nicht zurückkommst
– 但如果你不回来更好

Denn immer, wenn du sagst
– 因为每当你说
Dass du mich noch magst
– 你还喜欢我
Ist es für mich hart, ja, ja, ja
– 对我来说很难吗，是的，是的，是的
Renne durch die Nacht
– 穿过黑夜
Wie ein Psychopath
– 像个精神病患者
Und finde keinen Schlaf
– 不要找到睡眠

Ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么
Was hab’n wir uns gedacht, ey? Das ist doch nicht normal
– 我们在想什么，ey？ 这是不正常的
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
– 我们怎么能认为它会起作用？
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
– 我再也不认得自己了，一个人在旅馆房间里
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
– 我希望没有你也能成功
Doch ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 但我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么

Hör auf zu wein’n, bitte hör auf zu schrei’n
– 别哭了，别尖叫了
Ich hab es zwar gesagt, doch es war so nicht gemeint
– 我说了，但不是那个意思
Ich weiß, du hasst jeden, mit dem ich bin
– 我知道你讨厌和我在一起的每一个人
Ich weiß, du hast Angst, ich seh es in
– 我知道你很害怕，我看到了
Deinen Augen, du vertraust mir nicht mehr
– 你的眼睛，你不再相信我了
Du sagst, du willst mich, doch ich glaub dir nicht mehr
– 你说你想要我，但我不再相信你了
Und deshalb ist es besser, so wie es ist
– 这就是为什么它是更好的方式
Trotzdem merke ich, wie sehr ich dich vermiss
– 尽管如此，我意识到我有多想念你

Und ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么
Was hab’n wir uns gedacht, ey? Das ist doch nicht normal
– 我们在想什么，ey？ 这是不正常的
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
– 我们怎么能认为它会起作用？
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
– 我再也不认得自己了，一个人在旅馆房间里
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
– 我希望没有你也能成功
Doch ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 但我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么

Denn immer, wenn du sagst
– 因为每当你说
Dass du mich noch magst
– 你还喜欢我
Ist es für mich hart, ja, ja, ja
– 对我来说很难吗，是的，是的，是的
Renne durch die Nacht
– 穿过黑夜
Wie ein Psychopath
– 像个精神病患者
Und finde keinen Schlaf
– 不要找到睡眠

Liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 再次躺醒，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么
Was hab’n wir uns gedacht, hey? Das ist doch nicht normal
– 我们在想什么，嘿？ 这是不正常的
Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
– 我们怎么能认为它会起作用？
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
– 我再也不认得自己了，一个人在旅馆房间里
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
– 我希望没有你也能成功
Doch ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 但我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么

Wie konnten wir nur denken, dass es klappt?
– 我们怎么能认为它会起作用？
Ich erkenne mich selbst nicht mehr, allein im Hotelzimmer
– 我再也不认得自己了，一个人在旅馆房间里
Und ich hab gehofft, dass es auch ohne dich geht
– 我希望没有你也能成功
Doch ich liege wieder wach, denn es ist mir nicht egal
– 但我又醒着躺着，因为我不在乎
Wo du grade bist und was du machst
– 你在哪里，你在做什么