Janet Jackson – Together Again 英語 歌詞 中國人 翻譯

There are times when I look above and beyond
– 有时我会看到更高更远的地方
There are times when I feel your love around me baby
– 有些时候，我觉得你的爱在我身边宝贝
I’ll never forget my baby
– 我永远不会忘记我的孩子

When I feel that I don’t belong
– 当我觉得我不属于
Draw my strength from the words when you said
– 从你说的话中汲取我的力量
Hey, it’s about you baby
– 嘿，是关于你的，宝贝
Look deeper inside you, baby
– 看看你内心深处，宝贝

Dream about us together again
– 再梦到我们在一起
When I want us together again, baby
– 当我想我们再在一起的时候，宝贝
I know we’ll be together again, ’cause
– 我知道我们还会在一起的，因为

Everywhere I go, every smile I see
– 无论我走到哪里，我看到的每一个微笑
I know you are there smilin’ back at me
– 我知道你在那里对我微笑
Dancin’ in moonlight, I know you are free
– 在月光下跳舞，我知道你是自由的
‘Cause I can see your star, shinin’ down on me
– 因为我能看到你的星星，照耀着我

(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
Good times we’ll share again
– 美好的时光我们将再次分享
(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
That makes me wanna dance
– 这让我想跳舞
(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
Say it loud and proud
– 大声和自豪地说
(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
All my love’s for you
– 我所有的爱都是为了你

Always been a true angel to me, now above
– 一直是一个真正的天使给我，现在上面
I can’t wait for you to wrap your wings around me baby (Wrap them around me, baby)
– I can’t wait for you to wrap your wings around me baby（把它们包裹在我身边，宝贝）
Wrap them around me baby (Wrap them around me, baby)
– Wrap them around me baby（包裹他们在我身边，宝贝）
Sometimes hear whisperin’, no more pain
– 有时听到窃窃私语，不再痛苦
No worries will you ever see now baby (Ever see you, baby)
– 无后顾之忧你永远不会看到现在宝贝（见过你，宝贝）
I’m so happy for my baby (Happy for you, baby)
– I’m so happy for my baby（为你高兴，宝贝）

I dream about us together again
– 我又梦见我们在一起
When I want us together again baby
– 当我想我们再在一起的时候，宝贝
I know we’ll be together again ’cause
– 我知道我们还会在一起因为

Everywhere I go, every smile I see
– 无论我走到哪里，我看到的每一个微笑
I know you are there, smilin’ back at me
– 我知道你在那里，微笑着回我
Dancin’ in moonlight, I know you are free
– 在月光下跳舞，我知道你是自由的
‘Cause I can see your star, shinin’ down on me
– 因为我能看到你的星星，照耀着我

(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
Good times we’ll share again
– 美好的时光我们将再次分享
(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
That makes me wanna dance
– 这让我想跳舞
(Together again, ooh)
– （又在一起了，哦）
Say it loud and proud
– 大声和自豪地说
(Together again, ohh)
– （再次在一起，ohh）
All my loves for you
– 我对你的爱

There are times when I look above and beyond
– 有时我会看到更高更远的地方
There are times when I feel you smile upon me baby
– 有时我觉得你对我微笑，宝贝
I’ll never forget my baby
– 我永远不会忘记我的孩子
What’ll I give just to hold you close as on earth
– 我要付出什么才能像在地球上一样紧紧地抱着你
In heaven we will be together baby (Together)
– 在天堂，我们将在一起宝贝（在一起）
Together again my baby (Together again, my baby)
– Together again my baby（再次在一起，我的宝贝）

Everywhere I go, every smile I see
– 无论我走到哪里，我看到的每一个微笑
I know you are there, smilin’ back at me
– 我知道你在那里，微笑着回我
Dancin’ in moonlight, I know you are free
– 在月光下跳舞，我知道你是自由的
‘Cause I can see your star, shinin’ down on me
– 因为我能看到你的星星，照耀着我

Everywhere I go, every smile I see
– 无论我走到哪里，我看到的每一个微笑
I know you are there, smilin’ back at me
– 我知道你在那里，微笑着回我
Dancin’ in moonlight, I know you are free
– 在月光下跳舞，我知道你是自由的
‘Cause I can see your star, shinin’ down on me
– 因为我能看到你的星星，照耀着我