Jasmine Thompson – Willow 英语 歌詞 中文 翻譯

Down by the water
– 在水边
Under the willow
– 柳树下
Sits a lone ranger
– 坐着独行侠
Minding the willow
– 小心柳树

He and his wife
– 他和他的妻子
Once lived happily
– 曾经过着幸福的生活
Planted a seed
– 种了一粒种子
That grew through the reeds
– 从芦苇丛中长出来的

Summers and Winters
– 夏天和冬天
Through snowy Decembers
– 穿过白雪皑皑的Decembers
Sat by the water
– 坐在水边
Close to the embers
– 靠近余烬

Missing out the lives
– 错过生命
That they once had before
– 他们曾经有过
I wouldn’t leave you
– 我不会离开你
I would hold you
– 我会抱着你
When the last day comes
– 当末日来临

What if you need me
– 如果你需要我怎么办
Won’t you hold me
– 你不抱着我吗？
On the last day
– 在最后一天
Our last day
– 我们的最后一天

Mr and Mrs
– 先生及夫人
Dreamed of a willow
– 梦见柳树
Carving their names
– 刻他们的名字
Into their willow
– 进入他们的柳树

If he had spoken
– 如果他说了
Love would return
– 爱会回来
Spoken inside
– 里面说话
Too soft to be heard
– 太软了，听不到
Summers and Winters
– 夏天和冬天
Through snowy Decembers
– 穿过白雪皑皑的Decembers

Sat by the water
– 坐在水边
Remembering embers
– 记住余烬
Missing out the lives
– 错过生命

That they once had before
– 他们曾经有过
I wouldn’t leave you
– 我不会离开你
I would hold you
– 我会抱着你
When the last day comes
– 当末日来临
What if you need me
– 如果你需要我怎么办
Won’t you hold me
– 你不抱着我吗？
On the last day
– 在最后一天
Our last day
– 我们的最后一天

Somewhere the timing will all come together
– 总有一天，时间会走到一起
The mishaps will turn into sunny Decembers
– 灾难将变成阳光明媚的Decembers
The lovers
– 情人们
Will be able
– 将能够
To find their willow
– 找到他们的柳树

I wouldn’t leave you
– 我不会离开你
I would hold you
– 我会抱着你
When the last day comes
– 当末日来临
I wouldn’t leave you
– 我不会离开你
I would hold you
– 我会抱着你
When the last day comes
– 当末日来临
What if you need me
– 如果你需要我怎么办
Won’t you hold me
– 你不抱着我吗？
On the last day
– 在最后一天
Our last day
– 我们的最后一天