Jason Derulo – Don’t Wanna Go Home 英语 歌詞 中文 翻譯

Jason Derulo
– 杰森*德鲁洛
Check that out what they playin’
– 看看他们在玩什么
That’s my song, that’s my song
– 那是我的歌那是我的歌
Where my drinks?
– 我的饮料呢？
I’ve been waitin’ much too long, much too long
– 我等得太久太久了
And this girl on my lap passing out, she’s a blonde
– 我腿上的一个女孩昏倒了，她是个金发女郎
The last thing on my mind is going home
– 我最不想做的就是回家

From the window (from the window) to the wall (to the wall)
– 从窗户（从窗户）到墙（到墙）
This club is jumpin’ (this club is jumpin’) ’til tomorrow (’til tomorrow)
– This club is jumpin’（这家俱乐部是jumpin’）’til tomorrow（直到明天）
Is it daylight (is it daylight) or is it nighttime (is it nighttime)?
– 是白天（是白天）还是夜间（是夜间）？
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four
– 一点，两点，三点，四点
We gon’ tear the club up, up, up, up, up, up, up
– 我们要把球杆撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎

Ayo, me say day, oh
– Ayo，我说day，哦
Daylight come and we don’t wanna go home
– 天亮了，我们不想回家
Yeah, so we losing control
– 是啊，所以我们失去了控制
Turn the lights low ’cause we about to get blown
– 把灯调低，因为我们要被炸了

Let the club shut down
– 让俱乐部关闭
We won’t go, oh, oh, oh
– 我们不去，哦，哦，哦
Burn it down
– 烧掉它
To the flo’, oh, oh, oh
– 到flo’，哦，哦，哦
Ayo, me say day, oh
– Ayo，我说day，哦
Daylight come and we don’t wanna go home
– 天亮了，我们不想回家

We drink the whole bottle, but it ain’t over, over
– 我们喝了整瓶，但还没有结束，结束
Everybody jumping on the sofa, sofa
– 每个人都跳上沙发，沙发
Standing on the chairs
– 站在椅子上
Standing on the bars
– 站在铁栏杆上
No matter day or night, I’m shining
– 无论白天还是黑夜，我都在发光
Bitch, I’m a star
– 婊子，我是明星

From the window (from the window) to the wall (to the wall)
– 从窗户（从窗户）到墙（到墙）
This club is jumpin’ (this club is jumpin’) ’til tomorrow (’til tomorrow)
– This club is jumpin’（这家俱乐部是jumpin’）’til tomorrow（直到明天）
Is it daylight (is it daylight) or is it nighttime (is it nighttime)?
– 是白天（是白天）还是夜间（是夜间）？
One o’clock, two o’clock, three o’clock, four
– 一点，两点，三点，四点
We gon’ tear the club up, up, up, up, up, up, up
– 我们要把球杆撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎，撕碎

Ayo, me say day, oh
– Ayo，我说day，哦
Daylight come and we don’t wanna go home
– 天亮了，我们不想回家
Yeah, so we losing control
– 是啊，所以我们失去了控制
Turn the lights low ’cause we about to get blown
– 把灯调低，因为我们要被炸了

Let the club shut down
– 让俱乐部关闭
We won’t go, oh, oh, oh
– 我们不去，哦，哦，哦
Burn it down
– 烧掉它
To the flo’, oh, oh, oh
– 到flo’，哦，哦，哦
Ayo me say day oh (whoo!)
– Ayo me say day哦（呜呜！)
Daylight come and we don’t wanna go home (Let’s go!)
– 天亮了，我们不想回家（我们走吧！)

I just met this sexy Haitian girl, moving like a dancer
– 我刚刚遇到了这个性感的海地女孩，像舞者一样移动
Told her and her girlfriend, “Let’s meet in my cobana”
– 告诉她和她的女朋友，”让我们在我的cobana见面”
Ask me where the party’s at baby, I’m the answer
– 问我派对在哪里宝贝，我就是答案
Have another drink with me shawty, where your manners
– 和我再喝一杯肖蒂，你的举止
Take another shot, another shot, shot, shot, shot
– 再来一枪，再来一枪，再来一枪，再来一枪，再来一枪
I can make it hot, make it hot, we go rock into the
– 我可以让它热，让它热，我们进入岩石

Ayo, me say day, oh
– Ayo，我说day，哦
Daylight come and we don’t wanna go home
– 天亮了，我们不想回家
Yeah, so we losing control
– 是啊，所以我们失去了控制
Turn the lights low ’cause we about to get blown
– 把灯调低，因为我们要被炸了

Let the club shut down
– 让俱乐部关闭
We won’t go, oh, oh, oh
– 我们不去，哦，哦，哦
Burn it down
– 烧掉它
To the flo’, oh, oh, oh
– 到flo’，哦，哦，哦
Ayo, me say day, oh
– Ayo，我说day，哦
Daylight come and we don’t wanna go home
– 天亮了，我们不想回家