Jennifer Lopez – Ain’t Your Mama 英語 歌詞 中國人 翻譯

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
– 我不是一整天都在做饭，我不是你妈妈
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
– 我不是帮你洗衣服，我不是你妈妈
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
– 我不是你妈妈，孩子，我不是你妈妈
When you gon’ get your act together?
– 当你准备好你的表演的时候？
I ain’t your mama
– 我不是你妈妈

No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama, no
– 不，我不是你妈妈，不

Wake up and rise and shine (ah-yeah-yeah-yeah)
– 醒来，起床和发光（啊-耶-耶-耶）
Best get to work on time (ah-yeah-yeah-yeah)
– 最好按时上班（啊-耶-耶-耶）
No more playing video games (ah-yeah-yeah-yeah)
– 不再玩电子游戏（啊-耶-耶-耶）
Things are about to change (’round here, ’round here)
– 事情即将改变（’round here，’round here）

We used to be crazy in love
– 我们曾经疯狂相爱
Can we go back to how it was?
– 我们能回到过去吗？
When did you get too comfortable?
– 你什么时候变得太舒服了？
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that
– 因为我太棒了，我太棒了
Just remember that, hey
– 记住，嘿

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
– 我不是一整天都在做饭，我不是你妈妈
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
– 我不是帮你洗衣服，我不是你妈妈
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
– 我不是你妈妈，孩子，我不是你妈妈
When you gon’ get your act together?
– 当你准备好你的表演的时候？
I ain’t your mama
– 我不是你妈妈

No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama, no
– 不，我不是你妈妈，不

You’re lucky to have these curves (ah-yeah-yeah-yeah)
– 你很幸运有这些曲线（啊-耶-耶-耶）
Stop getting on my nerves (ah-yeah-yeah-yeah)
– 别让我紧张了（啊-耶-耶-耶）
You still tryna ride this train (ah-yeah-yeah-yeah)
– 你仍然tryna乘坐这列火车（啊-耶-耶-耶）
But somethings have gotta change (’round here, here, here)
– 但有些事情必须改变（这里，这里，这里）

We used to be crazy in love
– 我们曾经疯狂相爱
Can we go back to how it was?
– 我们能回到过去吗？
When did you get too comfortable?
– 你什么时候变得太舒服了？
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that
– 因为我太棒了，我太棒了
Just remember that, hey!
– 记住，嘿！

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
– 我不是一整天都在做饭，我不是你妈妈
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
– 我不是帮你洗衣服，我不是你妈妈
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama
– 我不是你妈妈，孩子，我不是你妈妈
When you gon’ get your act together?
– 当你准备好你的表演的时候？
I ain’t your mama
– 我不是你妈妈

No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama, no
– 不，我不是你妈妈，不
I ain’t your mama, no
– 我不是你妈妈

We used to be crazy in love
– 我们曾经疯狂相爱
Can we go back to how it was?
– 我们能回到过去吗？
When did you get too comfortable?
– 你什么时候变得太舒服了？
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that
– 因为我太棒了，我太棒了
Just remember that, hey
– 记住，嘿

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
– 我不是一整天都在做饭，我不是你妈妈
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
– 我不是帮你洗衣服，我不是你妈妈
I ain’t your mama, boy (no, no, no)
– 我不是你妈妈，孩子（不，不，不）
I ain’t your mama, boy (no, no)
– 我不是你妈妈，孩子（不，不）
When you gon’ get your act together?
– 当你准备好你的表演的时候？
‘Cause I ain’t your mama, hey
– 因为我不是你妈妈

I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama
– 我不是一整天都在做饭，我不是你妈妈
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama
– 我不是帮你洗衣服，我不是你妈妈
I ain’t your mama, boy (na, na, na)
– 我不是你的妈妈，孩子（呐，呐，呐）
I ain’t your mama, boy (na, na, na)
– 我不是你的妈妈，孩子（呐，呐，呐）
When you gon’ get your act together?
– 当你准备好你的表演的时候？
I ain’t your mama
– 我不是你妈妈

No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama
– 不，我不是你妈妈
No, I ain’t your mama, no
– 不，我不是你妈妈，不