Jennifer Lopez – Get Right 英語 歌詞 中國人 翻譯

You’re lookin’ just a little too hard at me
– 你看着我有点太难了
Standin’ just a little too close to me
– 站得离我太近了
You’re sayin’ not quite enough to me
– 你对我说的还不够
You’re sippin’ just a little too slow for me
– 你喝得太慢了，对我来说
No doubt you’re playin’ real cool homie
– 毫无疑问，你玩得很酷
Got me thinkin’ what is it you do for me
– 让我想你为我做了什么
Trippin’ (trippin’) a little more than I should be
– 比我应该做的多一点
So let yourself go and get right with me!
– 让你自己走吧，跟我走吧！

I’m about to sign you up
– 我要和你签约了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can get right
– 我们可以得到正确的

I’m about to fill your cup
– 我要把你的杯子装满了
So we can get right before the night is up
– 这样我们就能在夜幕降临前赶到
We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can get right
– 我们可以得到正确的

Ya huh
– 啊哈
Ya huh
– 啊哈
Ya huh
– 啊哈
Ya huh
– 啊哈

Your lips talkin’ about I play too much
– 你的嘴唇说我玩得太多了
Can’t a woman take advantage of what she wants?
– 一个女人不能利用她想要的东西吗？
My hips movin’ oh so slow (so slow)
– 我的臀部movin’oh so slow(so slow)
Bar tab lookin’ like a car note (car note)
– Bar tab looking’like a car note(车注)
All I need is you here right by my side
– 我只需要你在我身边
Take whatever you want baby let’s ride
– 你要什么就拿什么宝贝，我们骑吧
And whatever you won’t do let me decide
– 不管你不做什么，让我来决定

Just put your name on the dotted line
– 只要把你的名字放在虚线上
I’m about to sign you up
– 我要和你签约了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can ohhhhhhh, get right
– 我们可以ohhhhhhh，得到正确的
We can ohhhhhhh, get right
– 我们可以ohhhhhhh，得到正确的

We can get right
– 我们可以得到正确的
I’m about to fill your cup
– 我要把你的杯子装满了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到

We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can get right
– 我们可以得到正确的

So much we got to say, but so little time
– 我们要说的太多了，但时间太少了
And if tonight ain’t long enough
– 如果今晚不够长
Don’t leave love behind
– 不要把爱抛在脑后
(Don’t leave this love behind)
– （不要把这份爱抛在脑后）
Baby take my hand, I’ll show you why
– 宝贝牵着我的手，我会告诉你为什么

I’m about to sign you up
– 我要和你签约了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can get ohhhhh, get right
– 我们可以得到ohhhhh，得到正确的
We can get ohhhhh, get right
– 我们可以得到ohhhhh，得到正确的
We can get right
– 我们可以得到正确的

I’m about to fill your cup
– 我要把你的杯子装满了
So we can get right before the night is up
– 这样我们就能在夜幕降临前赶到
We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can get right
– 我们可以得到正确的

I’m about to sign you up
– 我要和你签约了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can get ohhhhh, get right
– 我们可以得到ohhhhh，得到正确的
We can get ohhhhh, get right
– 我们可以得到ohhhhh，得到正确的
We can get right
– 我们可以得到正确的
I’m about to fill your cup
– 我要把你的杯子装满了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到

We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can get right
– 我们可以得到正确的
I’m about to sign you up
– 我要和你签约了

We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can get ohhhhhh, get right
– 我们可以得到哦，得到正确的
We can get ohhhhhh, get right
– 我们可以得到哦，得到正确的
We can right
– 我们可以对
I’m about to fill your cup
– 我要把你的杯子装满了
We can get right before the night is up
– 我们可以在夜幕降临前赶到
We can ohhohhh, get right
– 我们可以哦，对了
We can ohhhhhh, get right
– 我们可以哦，对了