视频剪辑
歌词
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
Heartbeat screaming
– 心跳尖叫
Love so good that the walls start talking
– 爱得如此之好，以至于墙壁开始说话
Hardly breathing
– 几乎没有呼吸
One more touch and you’ll kill me softly
– 再碰一下，你就会轻轻地杀了我
Roses, daisies
– 玫瑰，雏菊
I’ve been asking every flower
– 我一直在问每一朵花
I can’t read your mind
– 我看不懂你的心思
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– 因为我不知道我们的衣服脱了有什么区别
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– 但是当灯亮的时候，他真的认识我吗？
Does he think about me when I’m gone?
– 我不在的时候他会想我吗？
Does he know he’s everything I want?
– 他知道他是我想要的一切吗？
Watching every petal drop
– 看着每一片花瓣
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
Sweet psychosis
– 甜蜜的精神病
Lethal dose of you in all my veins
– 我所有血管里都有你的致命剂量
Deep hypnosis
– 深度催眠
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– 麻木我的头脑，直到我习惯了痛苦
Iris, lilies
– 鸢尾花,百合
I’ve been asking every flower
– 我一直在问每一朵花
I can’t read your mind
– 我看不懂你的心思
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– 因为我不知道我们的衣服脱了有什么区别
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
But does he really know me when the lights are on?
– 但当灯亮的时候，他真的认识我吗？
Does he think about me when I’m gone?
– 我不在的时候他会想我吗？
Does he know he’s everything I want?
– 他知道他是我想要的一切吗？
Watching every petal drop
– 看着每一片花瓣
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– I can’t read your mind,boy(我不能读懂你的心思)
I cannot read your mind
– 我看不懂你的心思
He loves me a little, he loves me a lot
– 他爱我一点，他爱我很多
Loves me in the middle, does he love me or not?
– 中间爱我，他到底爱不爱我？
Me or not
– 我与否
He loves me a little, he loves me a lot
– 他爱我一点，他爱我很多
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– 我希望这很简单，他爱我还是不爱我？
He loves me (ooh), he loves me not
– 他爱我（哦），他不爱我
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– 因为我不知道我们的衣服脱了有什么区别
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– 他爱我，他不爱我（他不爱我）
But does he really know me when the lights are on?
– 但是当灯亮的时候，他真的认识我吗？
Does he think about me when I’m gone?
– 我不在的时候他会想我吗？
Does he know he’s everything I want?
– 他知道他是我想要的一切吗？
Watching every petal drop
– 看着每一片花瓣
He loves me, he loves me not
– 他爱我，他不爱我
I cannot read your mind, boy
– 我看不懂你的心思，孩子
I cannot read your mind
– 我看不懂你的心思
