JO YU RI – Love Shhh! 韩国人 歌詞 中文 翻譯

Yeah, oh (yeah)
– 是的，哦（是的）
L-O-V-E is 쉿
– L-O-V-E是嘘

기지개를 쭉 (yeah) 꽉 묶던 머린 (uh-huh)
– 是啊，扎紧的发际线（嗯哼）
바람 저 멀리 따라 흩날리게 (okay, okay)
– 风沿着那远散（好吧，好吧）
창 너머로 밀려든 모든 것이 feeling good (woo)
– 推过窗户的一切都感觉很好（呜）
아마 괜찮은 하루가 될 듯해 (here we go, here we go, woo)
– 这可能会是一个体面的一天（来了，来了，呜）

두 발을 맞추던
– 我有两只脚。
어제의 넌 bye, 던져버려 다 (던져버려 다)
– Yesterday’s you bye,throw it all(全扔)
멋대로 머릴 헝클여 흐트러져도 좋아 (hey)
– 我喜欢乱蓬蓬的头发（嘿）
느껴봐, goodbye (L-O-V-E is 쉿)
– 感受一下，再见（L-O-V-E是嘘）

오늘 내 #mood, feel so perfect (ooh-ooh)
– 今天我的#心情，感觉好完美(ooh-ooh)
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해
– 这首歌，让我跳舞更多。
넘치게 행복해 이 순간이 (ooh-ooh)
– 这一刻我太高兴了（哦-哦）
눈빛 몸짓 하나마다 스텝 시작해 봐 (hey)
– 用你的眼睛的每一个手势一步一步开始（嘿）

Shut up, L-U-V, 난 더 little bit
– 闭嘴，L-U-V，我是个小家伙
신나 이 순간 (L-O-V-E is 쉿)
– 激动人心的这一刻（L-O-V-E是嘘）
I’m feeling good as hell, 짜릿하지 (ooh-ooh)
– 我感觉很好，不令人兴奋（哦-哦）
너 없이도 지금 난 shine 맘에 들어 다 (L-O-V-E is 쉿)
– I like shine now without you(L-O-V-E is嘘)

Zig-zag, ah, 움직여 발, 바람 소린 bass, 심장 소린 drum
– 之字形啊动脚风低音心鼓
거기 맞춰 밤새 춤 출래
– 我要整晚跳舞。
들어선 new avenue 작은 기대감이 bloom (woo)
– 新大道小期待绽放(woo)
새로운 길 끝엔 또 뭐가 있을까? (Find it out, find it out, woo)
– 新路的尽头还有什么？ （找出来，找出来，呜）

네 두발 맞추던
– 你打了你的两只脚。
어제의 난 bye, 던져버려 다 (던져버려 다)
– Yesterday’s i bye,throw it all（全扔）
정해진 거 뭐 없잖아, 내 리듬을 따라와 (hey)
– 没什么设定，跟着我的节奏走（嘿）
Follow my rhythm of love (L-O-V-E is 쉿)
– 跟着我爱的节奏走（L-O-V-E是嘘）

오늘 내 #mood, feel so perfect (ooh-ooh)
– 今天我的#心情，感觉好完美(ooh-ooh)
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해
– 这首歌，让我跳舞更多。
넘치게 행복해 이 순간이 (ooh-ooh)
– 这一刻我太高兴了（哦-哦）
눈빛 몸짓 하나마다 스텝 시작해 봐
– 开始一步一步你的眼睛的每一个手势。

L-O-V-E is 쉿
– L-O-V-E是嘘
Yeah, oh, whoa (L-O-V-E is 쉿)
– 是啊，哦，哇（L-O-V-E是嘘）
일렁임 가득한 (feel the rhythm)
– 感受节奏
Oh, I will never be the same (oh)
– 哦，我永远不会是一样的（哦）
나를 더 끌어안고, come closer
– 多抱我，靠近点
이끌림대로 움직여
– 当你被引导时移动。
Ooh-ooh, 매 순간이 이젠 holiday
– 哦，哦，现在每时每刻都是假期

오늘 내 #mood, feel so perfect (yeah, ooh-ooh)
– 今天我的#心情，感觉好完美（耶，喔喔）
높게 불러 이 노래, 나를 더 춤추게 해
– 这首歌，让我跳舞更多。
지극히 완벽해 지금 느낌 (ooh-ooh)
– 我现在感觉很完美（哦-哦）
자유로운 움직임과 빛나 now I shine
– 自由移动和闪耀现在我闪耀

Shut up, L-U-V, 난 더 little bit
– 闭嘴，L-U-V，我是个小家伙
신나 이 순간 (L-O-V-E is 쉿)
– 激动人心的这一刻（L-O-V-E是嘘）
I’m feeling good as hell, 짜릿하지 (ooh-ooh)
– 我感觉很好，不令人兴奋（哦-哦）
너 없이도 지금 난 shine 맘에 들어 다
– 没有你，现在我喜欢闪耀

L-O-V-E is 쉿
– L-O-V-E是嘘