Jonas Benyoub – Mamma sa 挪威人 歌詞 中文 翻譯

Min mamma sa en venn som du alltid må ha close
– 我妈妈说过一个朋友，你必须永远有亲密的朋友
Er en venn som kommer inn når de andre bare går
– 是在其他人刚走的时候进来的朋友
Trenger ikke dele blod, det har ikke noe å si
– 不需要分享血液，没关系
Har han hjertet sitt på plass gi han plass inn i ditt liv
– 如果他有他的心，让他进入你的生活。

Mamma sa en
– 妈妈说一个
Ja bare løp, tulling bare løp
– 是的，快跑，傻瓜快跑
Du har alltid rett, ja bare jett
– 你总是对的，杰特。
Holdt på å dø, du bare løp
– 你快死了，你就跑了。
Mamma hadde rett(har alltid rett)
– 妈妈是对的（永远是对的）
Alltid på diskotek
– 总是在迪斯科舞厅
Alt er bare diskotek
– 一切都只是迪斯科
Diskotek
– 迪斯科舞厅
Men jeg vet at du vet
– 但我知道你知道

Min mamma sa en venn som du alltid må ha close
– 我妈妈说过一个朋友，你必须永远有亲密的朋友
Er en venn som kommer inn når de andre bare går
– 是在其他人刚走的时候进来的朋友
Trenger ikke dele blod, det har ikke noe å si
– 不需要分享血液，没关系
Har han hjertet sitt på plass gi han plass inn i ditt liv
– 如果他有他的心，让他进入你的生活。

Jeg har Bæbz i en Tmax
– 我在Tmax中有pbz
Crash bandicot det er helt sega
– 崩溃bandicot这完全是世嘉
I en splitter ny merce jeg har Leta
– 在一个全新的merce我有Leta
Badra i en burberry tskjorte V-hals
– 沐浴在巴宝莉T恤V领
V for Vendetta
– V为仇杀
Monnåh og Zamour i villa med hbibas
– 蒙纳欧和扎穆尔在别墅与hbibas
Shablo med håret det er slick el colleta
– 她的头发是光滑的埃尔科莱塔
Ola og kurdern har styr på bodega
– Ola和kurdern管理bodega
Zak og afwene og adri modell ass
– Zak和基因和adri模型的屁股
Smi og kashif begge alfa omega
– Smi和kashif都是阿尔法欧米茄
Det er jifa og hiwa i en coup de er mega
– 是吉法和希瓦发动政变。
Kunne nevnt fler, men Gud vet hvor de ble av
– 我可以说出更多的名字，但上帝知道他们去了哪里。
Olli min høyre hånd, Lillebror
– 奥利我的右手，小弟弟
Husk hva vår mamma sa
– 记住我们妈妈说的话
Husk hva vår mamma sa
– 记住我们妈妈说的话

Min mamma sa en venn som du alltid må ha close
– 我妈妈说过一个朋友，你必须永远有亲密的朋友
Er en venn som kommer inn når de andre bare går
– 是在其他人刚走的时候进来的朋友
Trenger ikke dele blod, det har ikke noe å si
– 不需要分享血，没关系
Har han hjertet sitt på plass gi han plass inn i ditt liv
– 如果他有他的心，让他进入你的生活。

Min mamma sa en venn som du alltid må ha close
– 我妈妈说过一个朋友，你必须永远有亲密的朋友
Er en venn som kommer inn når de andre bare går
– 是在其他人刚走的时候进来的朋友
Trenger ikke dele blod, det har ikke noe å si
– 不需要分享血，没关系
Har han hjertet sitt på plass gi han plass inn i ditt liv
– 如果他有他的心，让他进入你的生活。