Josephine – Kyma Mou 希腊文 歌詞 中文 翻譯

Κύμα μου
– 我的波
Ήρθες σαν ποίημα
– 你来了像一首诗
Μες τον ύπνο μου
– 在我睡梦中
Κύμα μου
– 我的波
Σαν το πρώτο βήμα μου
– 就像我的第一步

Ήρθες σαν κύμα
– 你像波浪一样来了
Και άλλαξες τα πάντα στην ζωή μου
– 你改变了我生命中的一切
Μικρή στεριά μου
– 我的小土地
Εσύ ο ήλιος μέσα στην ψυχή μου
– 你是我灵魂里的太阳
Δύσκολες νύχτες στον νου μου
– 艰难的夜晚在我的脑海里
Τόσα χρόνια είχα ζήσει
– 我活了这么多年
Και ήρθες σαν κύμα
– 你像波浪一样来了
Την άμμο από τα παλιά μου για να σβήσει
– 我旧的沙子要抹去
Δες πόσο περίμενα, για δες
– 看我等了多久，看
Που στου μυαλού μου τις πτυχές
– 在我脑海里的褶皱
Τις καλοκαιρινές βραδιές
– 在夏天的晚上
Να ‘ρθεις να φωτίσεις
– 来吧，光
Δες καρδιά μου πως χαμογελώ
– 看到我的心我怎么笑
Για αγάπη, έρωτα μιλώ
– 为了爱，爱我说话
Με τα φιλιά σου τώρα ξεδιψάω
– 现在有了你的吻，我解渴了

Κύμα μου
– 我的波
Ήρθες σαν ποίημα
– 你来了像一首诗
Μες τον ύπνο μου
– 在我睡梦中
Κύμα μου
– 我的波
Σαν το πρώτο βήμα μου
– 就像我的第一步
Κύμα μου
– 我的波
Σαν ηλιαχτίδα
– 像阳光
Είσαι η ελπίδα μου
– 你是我的希望
Κύμα μου
– 我的波
Είσαι εσύ η πυξίδα μου
– 你是我的指南针吗
Κύμα μου
– 我的波

Το ‘χα πιστέψει
– 我曾相信过
Πως δύσκολα θα έρθει η αγάπη
– 爱会来多辛苦
Έμοιαζε πάντα
– 似乎总是这样
Κρυμμένος θησαυρός χωρίς τον χάρτη
– 没有地图的藏宝
Το ‘χα πιστέψει
– 我曾相信过
Για έρωτας μιλούν τα παραμύθια
– 童话讲爱
Μα το άγγισμά σου
– 但你的触摸
Μου απέδειξε πως όλα είναι αλήθεια
– 他向我证明了一切都是真的
Δες πόσο περίμενα, για δες
– 看我等了多久，看
Που στου μυαλού μου τις πτυχές
– 在我脑海里的褶皱
Τις καλοκαιρινές βραδιές
– 在夏天的晚上
Να ‘ρθεις να φωτίσεις
– 来吧，光
Δες καρδιά μου πως χαμογελώ
– 看到我的心我怎么笑
Για αγάπη, έρωτα μιλώ
– 为了爱，爱我说话
Με τα φιλιά σου τώρα ξεδιψάω
– 现在有了你的吻，我解渴了

Κύμα μου
– 我的波
Ήρθες σαν ποίημα
– 你来了像一首诗
Μες τον ύπνο μου
– 在我睡梦中
Κύμα μου
– 我的波
Σαν το πρώτο βήμα μου
– 就像我的第一步
Κύμα μου
– 我的波
Σαν ηλιαχτίδα
– 像阳光
Είσαι η ελπίδα μου
– 你是我的希望
Κύμα μου
– 我的波
Είσαι εσύ η πυξίδα μου
– 你是我的指南针吗
Κύμα μου
– 我的波

Κύμα μου
– 我的波
Ήρθες σαν ποίημα
– 你来了像一首诗
Μες τον ύπνο μου
– 在我睡梦中
Κύμα μου
– 我的波
Σαν το πρώτο βήμα μου
– 就像我的第一步
Κύμα μου
– 我的波
Σαν ηλιαχτίδα
– 像阳光
Είσαι η ελπίδα μου
– 你是我的希望
Κύμα μου
– 我的波
Είσαι εσύ η πυξίδα μου
– 你是我的指南针吗
Κύμα μου
– 我的波