Joy Crookes – When You Were Mine 英語 歌詞 中國人 翻譯

In the summer of ’16
– 16年夏天
Was it love or nicotine
– 是爱情还是尼古丁
That made us mellow on the 35?
– 这让我们在35号的时候变得醇厚了？
It was penny paradise, just a pretty likkle lie
– 这是佩妮的天堂，只是一个漂亮的谎言
And it hit me when I saw you
– 当我看到你的时候，我很震惊

Hand in hand, Coldharbour Lane
– 手牵手，Coldharbour巷
Never take it easy on the PDA
– 永远不要在PDA上轻松
I don’t miss you, least not that way
– 我不会想你，至少不会那样
But someone better want me like that someday
– 但总有一天最好有人希望我那样

Shoulder to shoulder
– 肩并肩
Smile with a Brixton shine
– 带着布里克斯顿的光芒微笑
But you weren’t that kind
– 但你不是那种人
When you were mine
– 当你是我的时候
J.D. and Cola
– J.D.和可乐
Don’t even have to try
– 甚至不必尝试
But you wеren’t that guy
– 但你不是那个人
When you werе mine
– 当你是我的时候
When you were mine
– 当你是我的时候

By the Ritzy, made to measure
– 由仪式，测量
I’m shook but you look good together
– 我很震惊，但你们在一起看起来很好
I had my hesitation, but I just can’t hate him
– 我有我的犹豫，但我就是不能恨他
You’re breaking all the rules
– 你违反了所有的规则
Down Electric Avenue, whoa
– 沿着电气大道，哇
I’ve never seen two men move
– 我从没见过两个男人动过

Hand in hand, Coldharbour Lane
– 手牵手，Coldharbour巷
Never take it easy on the PDA
– 永远不要在PDA上轻松
I don’t miss you, least not that way
– 我不会想你，至少不会那样
But someone better want me like that someday
– 但总有一天最好有人希望我那样

Shoulder to shoulder
– 肩并肩
Smile with the Brixton shine
– 带着布里克斯顿的光芒微笑
But you weren’t that kind
– 但你不是那种人
When you were mine
– 当你是我的时候
J.D. and Cola
– J.D.和可乐
Don’t even have to try
– 甚至不必尝试
But you weren’t that guy
– 但你不是那个人
When you were mine
– 当你是我的时候
When you were mine
– 当你是我的时候

Saw you smiling, I don’t mind it
– 看到你笑了，我不介意
Even though we had our moments hanging by a thread
– 尽管我们的时刻悬而未决
Don’t mean that I could go forget
– 并不意味着我可以去忘记
When you were mine
– 当你是我的时候
When you were mine
– 当你是我的时候

Shoulder to shoulder
– 肩并肩
Smile with the Brixton shine
– 带着布里克斯顿的光芒微笑
But you weren’t that kind
– 但你不是那种人
When you were mine
– 当你是我的时候
J.D. and Cola
– J.D.和可乐
Don’t even have to try
– 甚至不必尝试
But you weren’t that guy
– 但你不是那个人
When you were mine
– 当你是我的时候
When you were mine
– 当你是我的时候

Whoa, you weren’t that guy, mh-mh
– 你不是那个人，mh-mh
You weren’t that guy
– 你不是那个人
When you were mine
– 当你是我的时候