Joy Oladokun – Blink Twice 英語 歌詞 中國人 翻譯

There’s more to be said in the silence
– 沉默中还有更多话要说
Fill in the blanks you left
– 填写你留下的空白
There’s way more quiet in a siren
– 警笛声更安静
I hear what’s in your head
– 我听到你脑子里在想什么

We’ve been coming undone
– 我们来了
Holding onto a thread
– 抓住一根线
Learning to pick my battles
– 学会选择我的战斗
Or I’ll be the only one left
– 否则只剩下我一个人

I only know you’re home when the door speaks
– 门说话的时候我才知道你在家
Blink twice if you still love me
– 眨两下如果你还爱我
I’ll never know, unless you tell me
– 除非你告诉我，否则我永远不会知道
Did you ever really love me?
– 你真的爱过我吗？

Always calling it the last time
– 总是把它称为最后一次
I been taking the train
– 我一直在坐火车
Avoiding all the street signs
– 避开所有的路标
That lead me back to your name
– 这让我回到了你的名字

We’ve been coming undone
– 我们来了
We broke the last thread
– 我们打破了最后一个线程
Learning to pick my battles
– 学会选择我的战斗
Or I’ll be the only one left
– 否则只剩下我一个人

I only know you’re home when the door speaks (I swear, I swear)
– 我只知道你在家，当门说话（我发誓，我发誓）
Blink twice if you still love me (Anymore, anymore)
– 眨两下如果你还爱我(再,再)
I’ll never know unless you tell me (Tell me, won’t you tell me)
– 除非你告诉我，否则我永远不会知道（告诉我，你不会告诉我吗）
Did you ever really love me?
– 你真的爱过我吗？

Did you ever really love me? (Ooh, ooh)
– 你真的爱过我吗？ （哦，哦）
Did you ever really love me? (Ooh, ooh)
– 你真的爱过我吗？ （哦，哦）
Did you ever really love me? (Ooh, ooh)
– 你真的爱过我吗？ （哦，哦）
Did you ever really love me?
– 你真的爱过我吗？