Jul Feat. Team Jul – 4 Juin 2022 法语 歌詞 中文 翻譯

La-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

En T-max, je vole, j’déboule comme un OVNI
– 在T-max，我在飞行，我像飞碟一样飞行
J’fais danser tes potes, j’suis toujours dans l’top
– 我让你的朋友跳舞，我总是在心情
Ouais, ils sont jaloux, c’est pas ma faute, m’écoutent en cachette dans la gov’
– 是啊，他们嫉妒，这不是我的错，在政府里偷偷摸摸地听我说
C’qu’ils disent, on s’en moque, on a décapoté la loc’
– 他们说什么，我们不在乎，我们已经斩首了loc’
Elle aimerait devenir plus que ma pote
– 她更想成为我的朋友
Mais moi, j’suis fidèle, elle m’a zappé
– 但我是忠实的，她打了我
Même quand je bois d’l’alcool, j’ai toujours la tête sur les épaules
– 即使我喝酒，我仍然有我的头在我的肩膀上

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦

Au vélodrome, j’vis un dream, nah, ah, ah
– 在赛车场，我活在一个梦想，不，啊，啊
J’fais un feat’ avec ma team, nah, ah, ah
– 我和我的团队在做一个壮举，不，啊，啊
Chez nous, y a pas de star, va là-bas
– 我们家没有星星，去那里
Sur une roue, le teum-teum, Yamaha
– 在一个轮子上，teum-teum，雅马哈
Sur pépé, j’les entends plus, les blablablas
– 在pépé，我再也听不到他们的声音了，blablablas
Maqué dans l’Audi reprogrammé
– 在重新编程的奥迪中组成
Là, j’passe par la petite contre-allée
– 在那里，我穿过小胡同
Mon équipe, c’est Marseille comme Mané
– 我的团队是马赛像Mané
On restera premiers à jamais
– 我们将永远留在第一位

Et pa-pa-pa-lap, pap, pa-pa-pa-lap
– 和pa-pa-pa-lap，pap，pa-pa-pa-lap
Pa-pa-pa-lap, pap, pa-pa-pa-lap
– Pa-pa-pa-lap，pap，pa-pa-pa-lap

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦

En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
On refait, on refait
– 我们又来了，我们又来了
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
Encore
– 然而

(En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– （在区里跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne
– 在我的城市，我的声音共鸣
En claquettes dans la zone, j’fais chanter tout l’vélodrome
– 在这个区域跳踢踏舞，我让整个赛车场都唱歌
Dans ma ville, ma voix résonne)
– 在我的城市，我的声音共鸣）

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦