Justin Wellington Feat. Small Jam – Iko Iko 英語 歌詞 中國人 翻譯

Ay-yo, Big Wave
– Ay-yo，大浪
Turn the mic on
– 打开麦克风
Small Jam alongside J.W.
– J.W.旁边的小果酱。

My bestie and your bestie sit down by the fire
– 我的闺蜜和你的闺蜜坐在火边
Your bestie says she want party
– 你的闺蜜说她想要派对
So can we make these flames go higher?
– 那么我们能让这些火焰升得更高吗？

Talkin’ ’bout hey now (hey now), hey now (hey now)
– Talkin’bout嘿现在（嘿现在），嘿现在（嘿现在）
Iko Iko a nae
– Iko Iko a nae
Chakimo fina a na nae, chakimo fina nae
– Chakimo fina a na nae,查基莫菲纳纳纳

Start my truck, let’s all jump in, here we go together
– 启动我的卡车，让我们都跳进去，在这里，我们一起去
Nice cool breeze and big palm trees
– 凉爽的微风和大棕榈树
I’ll tell you life don’t get no better
– 我会告诉你，生活并没有变得更好

Talkin’ ’bout hey now (hey now), hey now (hey now)
– Talkin’bout嘿现在（嘿现在），嘿现在（嘿现在）
Iko Iko a nae
– Iko Iko a nae
Chakimo fina a na nae, chakimo fina nae
– Chakimo fina a na nae,查基莫菲纳纳纳

A keia mamang gwele, step on the dancin’ floor
– A keia mamang gwele，踏上舞池
Hips be windin’, DJ rewindin’, take it to the island way
– Hips be windin’,DJ rewindin’,把它带到island way
Keio, baby mama, put on your dancin’ shoes
– 凯欧，宝贝妈妈，穿上你的舞鞋
One drop it, pop it low now, take it to the max now
– 一滴，把它放低，现在把它放到最大
Jammin’ the small jam way
– 小果酱的方式
Jammin’ the small jam way
– 小果酱的方式

My bestie and your bestie dancin’ by the fire
– 我的爱人和你的爱人在火边跳舞
Your bestie says she want party
– 你的闺蜜说她想要派对
So can we make these flames go higher?
– 那么我们能让这些火焰升得更高吗？

Talkin’ ’bout hey now (hey now), hey now (hey now)
– Talkin’bout嘿现在（嘿现在），嘿现在（嘿现在）
Iko Iko a nae (whoa)
– Iko Iko a nae(哇)
Chakimo fina a na nae, chakimo fina nae
– Chakimo fina a na nae,查基莫菲纳纳纳
(Lemme take it from here)
– （让我从这里开始）

Solomon girl, straight up right hoochie mama
– 所罗门女孩，直直的hoochie妈妈
Make we party non-stop in a island banda
– 让我们在班达岛上不停地聚会
Swing those hips and back it up to me ragga
– 摆动那些臀部，把它背到我身边
A chance fi party ladies, do the Dougie Dougie
– 一个机会fi派对女士们，做Dougie Dougie

I’m jammin’ island reggae, reppin’ blue, green and yellow
– 我是jammin’island reggae，reppin’blue，green和yellow
Me tappin’ on me beat, make ya slow whine for me baby
– 我拍拍我的节拍，让你慢抱怨我宝贝
Speakers pumpin’, people jumpin’, we’re jammin’ the island way
– 扬声器泵，人们跳，我们在岛上的路

Shout out to the good time crew all across the islands
– 向全岛的好时机船员喊叫
Grab your shoes then we’ll two-by-two
– 拿上你的鞋子，我们两个两个
And now we’re shinin’ bright like diamonds
– 现在我们像钻石一样闪闪发光

Talkin’ ’bout hey now (hey now), hey now (hey now)
– Talkin’bout嘿现在（嘿现在），嘿现在（嘿现在）
Iko Iko a nae (whoa)
– Iko Iko a nae(哇)
Chakimo fina a na nae, chakimo fina nae
– Chakimo fina a na nae,查基莫菲纳纳纳

Yes, one drop it, pop it low now
– 是的，一滴，现在把它放低
Take it to the max now
– 现在把它带到最大
Drummin’ the small town way, wind it!
– 在小镇的路上击鼓，上弦！

Wind up go down, wind up go down
– 发条，发条，发条，发条，发条
Twist your body backwards (we go, we go)
– 向后扭转你的身体（我们走，我们走）
We go left, left, we go right, right, turn it around and forward
– 我们向左，向左，向右，向右，转身向前
Wind and go down again
– 风再往下走
Wind up go down, wind up go down
– 发条，发条，发条，发条，发条
Twist your body backwards (twist it back!)
– 向后扭转你的身体（向后扭转！)
We go left, left, we go right, right, turn it around and forward
– 我们向左，向左，向右，向右，转身向前

My bestie and your bestie dancin’ by the fire
– 我的爱人和你的爱人在火边跳舞
Your bestie says she want party
– 你的闺蜜说她想要派对
So can we make these flames go higher?
– 那么我们能让这些火焰升得更高吗？

Talkin’ ’bout hey now (hey now), hey now (hey now)
– Talkin’bout嘿现在（嘿现在），嘿现在（嘿现在）
Iko Iko a nae (whoa)
– Iko Iko a nae(哇)
Chakimo fina a na nae, chakimo fina nae
– Chakimo fina a na nae,查基莫菲纳纳纳

Chakimo fina nae
– [医]脉轮
Chakimo fina nae
– [医]脉轮
Chakimo fina nae
– [医]脉轮