KALUSH – Stefania (Kalush Orchestra) 烏克蘭 歌詞 中國人 翻譯

Стефанія мамо, мамо Стефанія
– 斯蒂凡妮妈妈，斯蒂凡妮妈妈
Розквітає поле, а вона сивіє
– 盛开的领域，她变成灰色
Заспівай мені мамо колискову
– 给我唱摇篮曲妈妈
Хочу ще почути твоє рідне слово
– 我想再听听你的母语

Вона мене колисала дала мені ритм
– 她抱着我，给了我一个节奏
І напевне силу волі не забрати в мене, бо дала вона
– 当然，意志力不能从我身上夺走，因为她给了我
Напевне знала може більше і від Соломона
– 她可能也从所罗门那里知道更多
Ломаними дорогами прийду я завжди до тебе
– 在破碎的道路上，我会一直到你身边
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
– 她不会叫醒我，她不会在暴风雨中叫醒我
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
– 他会从奶奶那里拿走两个大人物，就好像他们是子弹一样
Дуже добре знала мене не була обманута
– 她很了解我，没有上当受骗
Як була дуже втомлена, гойдала мене в такт
– 因为她很累，她震撼了我的节拍

Люлі люлі люлі гой
– 潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢

Стефанія мамо, мамо Стефанія
– 斯蒂凡妮妈妈，斯蒂凡妮妈妈
Розквітає поле, а вона сивіє
– 盛开的领域，她变成灰色
Заспівай мені мамо колискову
– 给我唱摇篮曲妈妈
Хочу ще почути твоє рідне слово
– 我想再听听你的母语

Я не в пеленах но ма но ма, хватить
– 我不是在襁褓，但妈妈，但妈妈，这就够了
Як би я не виріс на виріст за речі платить
– 不管我长大了多少，他都付出了代价
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить
– 我不是孩子，她在浪费她的神经
Я гуляв, шляк би тебе трафив
– 我走着，我会爱你的
Ти все молода о мамо на піку
– 你还年轻哦，妈妈在高峰
Якщо не ціню опіку на піку слави мені в тупіку
– 如果我在成名的高峰期不欣赏监护权，我就处于死胡同
Забивайте піку цю піку, я би попік спік, своєю любов’ю
– 锤击这座山峰的顶峰，我会用我的爱波皮克*斯佩克

Люлі люлі люлі гой
– 潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢潞拢卢

Стефанія мамо, мамо Стефанія
– 斯蒂凡妮妈妈，斯蒂凡妮妈妈
Розквітає поле, а вона сивіє
– 盛开的领域，她变成灰色
Заспівай мені мамо колискову
– 给我唱摇篮曲妈妈
Хочу ще почути твоє рідне слово
– 我想再听听你的母语

Стефанія мамо, мамо Стефанія
– 斯蒂凡妮妈妈，斯蒂凡妮妈妈
Розквітає поле, а вона сивіє
– 盛开的领域，她变成灰色
Заспівай мені мамо колискову
– 给我唱摇篮曲妈妈
Хочу ще почути твоє рідне слово
– 我想再听听你的母语