KAYTRANADA Feat. H.E.R. – Intimidated 英語 歌詞 中國人 翻譯

Open wider
– 开得更宽
I just want you more than
– 我只想要你
(I just want you more than)
– （我只是更想要你）
So don’t leave me drowning
– 所以别让我淹死
Don’t let me, down
– 别让我失望

Don’t, don’t hold it back like that, just pull me closer, baby
– 别，别那样憋着，把我拉近点，宝贝
Hold on, love
– 坚持住，爱
Let’s make the most of this before it’s over, over
– 让我们充分利用这一切，在结束之前，结束

No, time
– 不，时间
Don’t wanna waste the feel
– 不想浪费感觉
Like we can make it real
– 就像我们能把它变成现实一样
Don’t run away when you could be lovin’ me
– 当你可以爱我的时候，不要逃跑
Signs, too busy readin’ minds
– 迹象，太忙读心
Already made it here
– 已经到了这里
Don’t overthink when you could be lovin’ me
– 当你可以爱我的时候，不要过度思考

(Babe, when you could be lovin’ me)
– （宝贝，当你可以爱我的时候）
(Babe, when you could be lov-)
– （宝贝，当你可以爱的时候-）

Get me started
– 让我开始吧
Before this started (before this started)
– 在这开始之前（在这开始之前）
I could be givin’ someone all of me
– 我可以把我所有的人都给别人
Totally (totally), totally, oh
– 完全（完全），完全，哦

Don’t, don’t hold it down like that, just pull me closer, baby
– 别，别那样按住，把我拉近点，宝贝
So, better make the most of this before it’s over, over
– 所以，最好在它结束之前充分利用它，结束

There’s no time
– 没时间了
Don’t wanna waste the feel
– 不想浪费感觉
Like we can make it real
– 就像我们能把它变成现实一样
Don’t run away when you could be lovin’ me
– 当你可以爱我的时候，不要逃跑
Signs, too busy readin’ minds
– 迹象，太忙读心
Already made it here
– 已经到了这里
Don’t overthink when you could be lovin’ me
– 当你可以爱我的时候，不要过度思考

(Babe, when you could be lovin’ me)
– （宝贝，当你可以爱我的时候）
(Babe, when you could be-)
– （宝贝，当你可以-）

Play it safe ‘case I don’t feel the same
– 小心点，我感觉不一样
Oh, end of the day (oh, end of the day)
– 哦，一天结束（哦，一天结束）
Won’t face it, you’re too afraid to say it
– 不会面对，你太害怕说出来了
Too intimidated
– 太吓人了
When you could be lovin’ me
– 当你能爱我的时候

(Babe, when you could be lovin’ me)
– （宝贝，当你可以爱我的时候）
(Babe, when you could be lovin’ me)
– （宝贝，当你可以爱我的时候）