视频剪辑
歌词
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– 我们之间没有依恋，我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas (pas)
– 显然它不适合你（不是）
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– 所以每个人都创造了他的生活（每个人都创造了他的生活）
Tu crois que j’vais t’courir après
– 你以为我会追你吗？
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– 经过我的努力，但你没有听
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– 你知道该怎么说，”好吧，好吧，好吧，好吧”
Au final tu n’ecoutes pas
– 最后你没在听
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
On fait nos bails au final
– 我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas
– 显然它不适合你
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– 所以每个人都创造了他的生活（每个人都创造了他的生活）
C’est fort quand tu me regardes en face
– 当你看着我的脸时，它很强烈
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– 你敢告诉我我是偏执狂（好）
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– 当你躺在我的眼睛里时，它很坚强
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– 你告诉我，”哦，不，没有另一个”（好）
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– 你知道，我们彼此相爱，就像我们不相爱一样，所以我们别再谈论自己了
Non, j’veux pas culpabiliser
– 不，我不想感到内疚
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– 当我不在的时候，你会被另一个骑着
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
On fait nos bails au final
– 我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas
– 显然它不适合你
Alors chacun fait sa life
– 所以每个人都有自己的生活
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
On fait nos bails au final
– 我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas
– 显然它不适合你
Alors chacun fait sa life
– 所以每个人都有自己的生活
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– 亲爱的你带着我的速度（通过速度）
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– 发更多的塞勒姆，它更像以前
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– 不需要一个antisèche（一个antisèche）
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– 当我不回答他们的时候，知道我和别人在一起
On s’est faché, c’est ça le concept
– 我们分手了，这就是我们的概念
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– 谨慎地做我们的租约，这就是我们喜欢的
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– 我们在卧室里做，或者407
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– 我们会给对方一些消息，如果它的工作
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
J’suis dans la 407
– 我在407
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– 没有依恋，这就是概念
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– 告诉我别的，不要告诉我我们彼此相爱
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Tell me something else,don’t tell me that we love each other(彼此相爱)
Non, je veux pas culpabiliser
– 不，我不想感到内疚
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– 当我不在的时候，你会被另一个骑着
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
On fait nos bails au final
– 我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas
– 显然它不适合你
Alors chacun fait sa life
– 所以每个人都有自己的生活
Entre nous y a aucune attache
– 我们之间没有任何联系
On fait nos bails au final
– 我们最终签订了租约
Apparemment ça te convient pas
– 显然它不适合你
Alors chacun fait sa life
– 所以每个人都有自己的生活
