Keith Urban – Wild Hearts 英语 歌詞 中文 翻譯

Saw the man in black
– 看到黑衣人
Spotlight in the air
– 空中聚光灯
Heard a thousand screams
– 听到千呼万唤
Saw my daddy stare
– 看到我爸爸盯着我看
Feel like I’ve been runnin’
– 感觉我一直在奔跑
Since the day that I was born
– 从我出生那天起
Eagle on my back
– 鹰在我的背上
Phoenix on my arm
– 我手臂上的凤凰

This goes out to the drifters
– 这是给流浪者的
And all of the dreamers ready to fly
– 所有的梦想家都准备飞翔
All those born to be rock stars
– 所有生来就是摇滚明星的人
Lifting their guitars and painting the sky
– 举起吉他，画着天空
Can you hear me, all of you lost ones?
– 你能听到我说话吗，你们都丢了吗？
Who aren’t really lost ones
– 谁不是真正迷失的人？
Keep shining your light
– 继续闪耀你的光芒
This goes out to the wild cards
– 这是外卡
And all of the wild hearts just like mine
– 所有狂野的心都和我一样

Now listen
– 现在听着
Has anyone ever told you
– 有没有人告诉过你
You’ll never amount to anything
– 你什么都做不了
You’re just wasting your time
– 你只是在浪费时间
Chasing the tail-of-a-dragon kind of dream
– 追逐龙尾的梦想
But I’m here to tell you
– 但我是来告诉你的
Anything can happen in this life
– 这辈子什么事都可能发生
If you got the heart and the passion
– 如果你有你的心和激情
And a God lit fire inside
– 上帝在里面点燃了火

This goes out to the drifters
– 这是给流浪者的
And all of the dreamers ready to fly
– 所有的梦想家都准备飞翔
All those born to be rock stars
– 所有生来就是摇滚明星的人
Lifting their guitars and painting the sky
– 举起吉他，画着天空
Can you hear me, all of you lost ones?
– 你能听到我说话吗，你们都丢了吗？
Who aren’t really lost ones
– 谁不是真正迷失的人？
Keep shining your light
– 继续闪耀你的光芒
This goes out to the wild cards
– 这是外卡
And all of the wild hearts just like mine
– 所有狂野的心都和我一样

Just like mine
– 就像我的一样

This goes out to the drifters
– 这是给流浪者的
And all of the dreamers ready to fly
– 所有的梦想家都准备飞翔
All you born to be rock stars
– 你生来就是摇滚明星
And lifting your guitars and painting the sky
– 举起你的吉他，画着天空

This goes out to the drifters
– 这是给流浪者的
And all of the dreamers ready to fly
– 所有的梦想家都准备飞翔
All those born to be rock stars
– 所有生来就是摇滚明星的人
Lifting their guitars and painting the sky
– 举起吉他，画着天空
Can you hear me, all of you lost ones?
– 你能听到我说话吗，你们都丢了吗？
Who aren’t really lost ones
– 谁不是真正迷失的人？
Keep shining your light (keep shining)
– Keep shining your light（保持闪耀）
This goes out to the wild cards
– 这是外卡
Who’s got a wild heart just like mine
– 谁有一颗和我一样狂野的心？