Kelly Clarkson – My Life Would Suck Without You 英語 歌詞 中國人 翻譯

Guess this means you’re sorry
– 我猜这意味着你很抱歉
You’re standin’ at my door
– 你站在我门口
Guess this means you take back
– 我猜这意味着你要回去
All you said before
– 你之前说的

Like how much you wanted
– 就像你想要多少
Anyone but me
– 除了我
Said you’d never come back
– 说你再也不会回来了
But here you are again
– 但你又来了

‘Cause we belong together now, yeah
– 因为我们现在属于在一起了，是的
Forever united here somehow, yeah
– 永远团结在这里，是的
You got a piece of me
– 你有我的一部分
And honestly
– 老实说
My life (my life) would suck (would suck) without you
– 没有你，我的生活会很糟糕

Maybe I was stupid
– 也许我是愚蠢的
For tellin’ you goodbye
– 告诉你再见
Maybe I was wrong for
– 也许我错了
Tryin’ to pick a fight
– 试着打一架

I know that I’ve got issues
– 我知道我有问题
But you’re pretty messed up too
– 但你也搞砸了
Either way I found out
– 不管怎样我都发现了
I’m nothing without you
– 没有你我什么都不是

‘Cause we belong together now, yeah
– 因为我们现在属于在一起了，是的
Forever united here somehow, yeah
– 永远团结在这里，是的
You got a piece of me
– 你有我的一部分
And honestly
– 老实说
My life (my life) would suck (would suck) without you
– 没有你，我的生活会很糟糕

Being with you
– 和你在一起
Is so disfunctional
– 太不正常了
I really shouldn’t miss you
– 我真的不该想你
But I can’t let you go, oh, yeah
– 但我不能让你走，哦，是的

‘Cause we belong together now, yeah
– 因为我们现在属于在一起了，是的
Forever united here somehow,yeah
– 永远团结在这里，是的
You got a piece of me
– 你有我的一部分
And honestly
– 老实说
My life (my life) would suck (would suck) without you
– 没有你，我的生活会很糟糕

‘Cause we belong together now, yeah
– 因为我们现在属于在一起了，是的
Forever united here somehow, yeah
– 永远团结在这里，是的
You got a piece of me
– 你有我的一部分
And honestly
– 老实说
My life (my life) would suck (would suck) without you
– 没有你，我的生活会很糟糕