Kizo – Disney 方言 歌詞 中國人 翻譯

Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天
Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天

Świat jest zepsuty, jakoś to zniosę, zawsze mogło być gorzej
– 世界是破碎的，我可以以某种方式处理它，它总是可能更糟
O tej porze zazwyczaj wille z basenem wychodziły drożej
– 在这个时候，通常有游泳池的别墅都比较贵
Dla was to temat jak żyje artysta, ale zachowaj dystans
– 对你来说，这是一个艺术家如何生活的话题，但要保持距离
Śnią mi się tamte koncerty na dwadzieścia koła, a marzeń bezludna wyspa
– 我梦想着那些在二十个轮子上的音乐会，我梦想着一个荒岛
Skarbie potrzebuję cię gdzieś tu blisko, więc żyjmy jak żyć nam przyszło
– 亲爱的，我需要你在附近的某个地方，所以让我们像我们来的那样生活吧
Apartament pięć gwiazdek dziś, a jutro może to przydrożne bistro
– 公寓是五星今天，明天，也许，这是一个路边小酒馆
Potrzebuje kompana by prysnąć, my wiemy jak nocą zabłysnąć
– 他需要一个伴侣来喷雾，我们知道如何在夜间发光。
Dzwonią z recepcji, że to już przesada
– 他们从接待处打电话说这已经太多了。
Nie wiem co ich tak ugryzło
– 不知道是谁那样咬了他们。

Pytania, nagrania, wywiady, jak to jest, że kiedyś nie miałeś?
– 问题，录音，采访，如何是你曾经没有？
Układy, zasady, porady – to dlaczego mnie kiedyś sprzedałeś?
– 协议，规则，建议-那你为什么卖给我一次？
Wiem, że świat ma wady i wszystko byśmy zapomnieli
– 我知道世界上有缺陷，我们会忘记一切
Więc ubieramy się u Prady, budzimy w egipskiej pościeli
– 所以，我们穿着普拉达，穿着埃及内衣醒来

Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天
Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天

Różne momenty bywają istotne, nasze decyzje bywają pochopne
– 不同的时刻很重要，我们的决定很仓促
Jedyne niebo jakiego dotknę – to twoje ciało
– 我唯一会触摸到的天空是你的身体。
Mam tylko złe, albo okropne myśli
– 我只有不好或可怕的想法。
Jak coś odjebać to jak artyści, tak by wszyscy z lokalu wyszli, napiwku nie będzie za mało
– 如果你破坏了一些东西，就像艺术家一样，让每个人都离开机构，就不会有足够的提示
Zamienię w Disneyland dla Ciebie ten apartament
– 我会把这间公寓变成迪斯尼乐园给你
Mam zawsze kozacki sprzęt, o dziewiątej Fendi na tarasie ostatni skręt
– 我总是有一个哥萨克铲球，在最后一个转弯的露台上的九个芬迪
Pozwól mi zatracić się w Tobie, może się dowiem czegoś nowego o sobie
– 让我迷失在你身上，也许我会学到一些新的东西
I wydam wszystko na fobie, bo nienawidzą nas za ten hajs i za nasze zdrowie
– 我会把一切都花在恐惧症上，因为他们恨我们为了这笔钱和我们的健康

Pytania, nagrania, wywiady, jak to jest, że kiedyś nie miałeś?
– 问题，录音，采访，如何是你曾经没有？
Układy, zasady, porady – to dlaczego mnie kiedyś sprzedałeś?
– 协议，规则，建议-那你为什么卖给我一次？
Wiem, że świat ma wady i wszystko byśmy zapomnieli
– 我知道世界上有缺陷，我们会忘记一切
Więc ubieramy się u Prady, budzimy w egipskiej pościeli
– 所以，我们穿着普拉达，穿着埃及内衣醒来

Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天
Nie mam zamiaru się smucić, tylko zatracić w tym co najlepsze
– 我不会难过，我只是会失去最好的。
Chcą się kłócić, chcą nas zdusić, jakby to było konieczne
– 他们想吵架，他们想扼杀我们，好像这是必要的
Ona mi ufa, daje mi rękę, wszystko zamieniam w bajeczne
– 她信任我，给我她的手，我把一切都变成一个童话
Niech trwa jeszcze hotelowa doba w apartamencie
– 让他在套房里再待一天