Koba LaD – Helsinki 法語 歌詞 中國人 翻譯

Eh
– 好吧
(Boomin)
– (布明)
Eh, AKM c’est comment
– 嘿，AKM怎么样？
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦，哦，哦，哦

Oh, oh, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哦，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, oh, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哦，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’
Oh, oh, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哦，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, wow, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哇，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’

Le terrain tenu par un 2000, nous on push sale dans l’bâtiment
– 2000年的土地，我们在大楼里弄脏了
Partout ça pue la merde mais y a mon fer en bas de chez moi
– 到处都是狗屎，但街上有我的熨斗
V’là les chelous, v’là les ches-lâ bons qu’à jacter d’vant les raclis
– V’là les chelous,v’là les ches-lâ bons qu’à jacter d’vant les raclis
Mais ces mecs-là, c’est comme mes ex sont bons qu’à rev’nir s’excuser
– 但这些家伙，这就是我的前男友对rev’nir道歉的好处
Et mon dernier boloss d’hier, il est en état d’apesanteur (il est sur Pluton)
– 而我昨天的最后一个boloss，他处于失重状态（他在冥王星上）
On va tous prendre si ton gen-ar t’rend pas heureux
– 如果你的gen-ar不能让你开心，我们都会接受的
Là j’bombarde en cabriolet, j’en ai fait voler mon joint d’beuh (ma chérie)
– 在那里，我在敞篷车轰炸，我让我的杂草关节飞（我亲爱的）
Elle a senti l’biff, renoi, je sais qu’j’suis pas beau
– 她感觉到了一阵骚动，雷诺伊，我知道我不帅
On m’a promis la gloire, depuis j’l’attends toujours, j’en deviens fou
– 我被承诺成名，因为我还在等待它，我要疯了
En plus mon ex la pute j’ai vu qu’elle s’fait ner-tour, dans le snap de l’autre
– 除了我的前妓女，我看到她正在做ner-turn，在另一个的快照
Il faut que je reste focus, faut pas que je sois distrait, pour mon bien être
– 我必须保持专注，我不能分心，为了我的幸福
J’viens de recevoir d’la beuh mais je sais pas où la mettre
– 我刚买了些大麻，但不知道该把它放在哪里

Oh, wow, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哇，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, wow, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哇，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’
Oh, wow, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哇，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, wow, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哇，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’

C’est trop bon la vie d’artiste (han, han)
– 一个艺术家的生活太美好了（韩，韩）
Trop bon la vie d’artiste, c’est trop bon la vie d’artiste
– 一个艺术家的生活太好了，一个艺术家的生活太好了
Mais j’suis encore dans l’bâtiment
– 但我还在大楼里
C’est trop bon la vie d’artiste, (han, han)
– 一个艺术家的生活太美好了，（韩，韩）
C’est trop bon la vie d’artiste, c’est trop bon la vie d’artiste
– 一个艺术家的生活太好了，一个艺术家的生活太好了
Mais j’suis encore dans l’bâtiment
– 但我还在大楼里

Galbé comme un dent-cure, mais la montre fait que je pèse lourd
– 身材匀称的牙签，但手表让我重
J’fais trembler l’sol quand j’accélère, mais merde, j’arrive jamais à l’heure
– 我加速时让地面摇晃，但狗屎，我从来没有准时到达
J’fais 600 eu’ sur un cent G, j’suis v’nu manger, pour pas changer
– J’fait600eu’在一百克上，我是v’nu吃，不是为了改变
Pour bien manger, fallait buzzer, donc pour buzzer, j’les ai baisés
– 为了吃得好，我不得不嗡嗡作响，所以嗡嗡作响，我干了他们
J’ai 13 Phillippe’, momo, Rizla, deux barres, deux barres sur le buzz (deux barres, deux barres sur le buzz)
– 我有13个Phillippe’，momo，Rizla，two bars，two bars on the buzz（两个酒吧，两个酒吧在嗡嗡声上）
Les poumons plus noirs que ta…, gros c’est bizarre, elle veut pas s’poser
– 肺比ta黑。..，很奇怪，她不想坐下
Elle veut pas d’bisous, elle veut que baiser (ah bon)
– 她不想要吻，她只想他妈的（哦，好吧）
J’suis au Bulblos avec Deuspi, Skofreu, Nazo, Zango, Dopé
– 我和Deuspi，Skofreu，Nazo，Zango，Dopé在Bulblos

Oh, oh, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哦，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, oh, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哦，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’
Oh, oh, j’viens du bâtiment, j’viens du bâtiment
– 哦，哦，我是从大楼来的，我是从大楼来的
Oh, oh, comme j’suis un gros bâtard, j’vais marier une tain-p’
– 哦，哦，因为我是一个胖混蛋，我要嫁给一个tain-p’

C’est trop bon la vie d’artiste (han, han)
– 一个艺术家的生活太美好了（韩，韩）
Trop bon la vie d’artiste, c’est trop bon la vie d’artiste
– 一个艺术家的生活太好了，一个艺术家的生活太好了
Mais j’suis encore dans l’bâtiment
– 但我还在大楼里
C’est trop bon la vie d’artiste, (han, han)
– 一个艺术家的生活太美好了，（韩，韩）
C’est trop bon la vie d’artiste, c’est trop bon la vie d’artiste
– 一个艺术家的生活太好了，一个艺术家的生活太好了
Mais j’suis encore dans l’bâtiment
– 但我还在大楼里

Ah, ahah
– 啊啊啊
Vroum
– 沃鲁姆
Pa, pa, pa, pa
– 霸,霸,霸,霸
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧