Lady Gaga & Bradley Cooper – Shallow 英語 歌詞 中國人 翻譯

Tell me somethin’, girl
– 告诉我，女孩
Are you happy in this modern world?
– 你在这个现代世界快乐吗？
Or do you need more?
– 还是你需要更多？
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
– 你还在找什么东西吗？

I’m fallin’
– 我要倒下了
In all the good times I find myself longin’ for change
– 在所有的好时光，我发现自己渴望改变
And in the bad times, I fear myself
– 在不景气的时候，我害怕自己

Tell me something, boy
– 告诉我，孩子
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
– 你不累吗？
Or do you need more?
– 还是你需要更多？
Ain’t it hard keepin’ it so hardcore?
– 保持它这么硬不是很难吗？

I’m falling
– 我跌倒了
In all the good times I find myself longing for change
– 在所有的美好时光中，我发现自己渴望改变
And in the bad times, I fear myself
– 在不景气的时候，我害怕自己

I’m off the deep end, watch as I dive in
– 我离开了深渊，看着我潜入水中
I’ll never meet the ground
– 我永远不会遇见地面
Crash through the surface, where they can’t hurt us
– 冲破地面，在那里他们不能伤害我们
We’re far from the shallow now
– 我们现在离浅层很远

In the sha-ha-sha-ha-low
– 在沙哈沙哈低
In the sha-ha-sha-la-la-la-low
– 在sha-ha-sha-la-la-la-low
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
– 在沙-哈-沙-哈-哈-低
We’re far from the shallow now
– 我们现在离浅层很远

Whoah, oh, oh, oh
– 哦，哦，哦，哦
Whoah, oh, oh, whoah
– 噢，噢，噢，噢

I’m off the deep end, watch as I dive in
– 我离开了深渊，看着我潜入水中
I’ll never meet the ground
– 我永远不会遇见地面
Crash through the surface, where they can’t hurt us
– 冲破地面，在那里他们不能伤害我们
We’re far from the shallow now
– 我们现在离浅层很远

In the sha-ha-sha-ha-low
– 在沙哈沙哈低
In the sha-ha-ha-la-la-la-low
– 在沙-哈-哈-拉-拉-拉-低
In the sha-ha-sha-ha-ha-low
– 在沙-哈-沙-哈-哈-低
We’re far from the shallow now
– 我们现在离浅层很远