Ladyhawke – My Delirium 英語 歌詞 中國人 翻譯

Late night, waiting by the phone
– 深夜，在电话旁等着
Tonight waiting for an answer
– 今晚等待答案
Heartbeat drumming double time
– 心跳击鼓双倍时间
I need one more chance to be near you
– 我还需要一次机会靠近你

Still hanging on
– 还在坚持
(For what)
– （为了什么）
Can’t operate
– 无法操作
(Fired up)
– （燃起）
I won’t eat and I won’t sleep for you, yeah
– 我不会吃，我不会为你睡觉，是的
No rest till I
– 没有休息，直到我

(Get through)
– （打通）
‘Cause I’m holding out
– 因为我坚持
(For you)
– （给你）
Am I the only one who’s insane?
– 我是唯一一个疯了的人吗？

Hey, you’re playing with my delirium
– 嘿，你在玩弄我的精神错乱
And the longer I wait the harder I’m gonna fall
– 我等得越久，我就越难摔倒
Stop playing with my delirium
– 别再玩我的谵妄了
‘Cause I’m outta my head and outta my self-control
– 因为我失去了理智，失去了自我控制

Still here in this quiet room
– 还在这安静的房间里
Deep in delusion sending me over
– 深深的妄想把我送过去
Outside watch the world go by
– 外面看着世界走过
Inside time stands still as I wonder
– 我想知道，时间静止不动
Still hanging on
– 还在坚持
(For what?)
– （为了什么？)

Can’t operate
– 无法操作
(Fired up)
– （燃起）
I won’t eat and I won’t sleep for you, yeah
– 我不会吃，我不会为你睡觉，是的
No rest till I
– 没有休息，直到我

(Get through)
– （打通）

‘Cause I’m holding out
– 因为我坚持
(For you)
– （给你）
Am I the only one who’s insane
– 我是唯一一个疯了的人吗？
Hey, you’re playing with my delirium
– 嘿，你在玩弄我的精神错乱
And the longer I wait the harder I’m gonna fall
– 我等得越久，我就越难摔倒
Stop playing with my delirium
– 别再玩我的谵妄了
‘Cause I’m outta my head and outta my self-control
– 因为我失去了理智，失去了自我控制

(I won’t eat and I won’t sleep for you, yeah)
– （我不会吃，我不会为你睡觉，是的）
Hey, you’re playing with my delirium
– 嘿，你在玩弄我的精神错乱
And the longer I wait the harder I’m gonna fall
– 我等得越久，我就越难摔倒
Stop playing with my delirium
– 别再玩我的谵妄了
‘Cause I’m outta my head and outta my self-control
– 因为我失去了理智，失去了自我控制
Hey, you’re playing with my delirium
– 嘿，你在玩弄我的精神错乱
And the longer I wait the harder I’m gonna fall
– 我等得越久，我就越难摔倒
Stop playing with my delirium
– 别再玩我的谵妄了
‘Cause I’m outta my head and outta my self-control
– 因为我失去了理智，失去了自我控制