LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Tú hueles a vainilla, te quiero
– 你闻起来像香草味,我爱你
Dale, abrázame otro rato
– 来吧,再抱我一会儿
Déjame, te soy sincero
– 离开我,我对你真诚
Tiene tiempo que yo trato
– 他有时间我试试

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– 我找人唱歌很久了
Sobre cuando me siento vulnerable
– 当我感到脆弱的时候
Dale, abrázame otro rato
– 来吧,再抱我一会儿
Apapáchame la vida entera
– 吸了我的整个生活

Quiero saberte a lo que quieres
– 我想知道你想要什么
Llorar por lo que te hace llorar
– 为什么让你哭泣而哭泣
Ser música de la que prefieres
– 做你喜欢的音乐
Y que nunca me quieras pausar
– 你永远不想让我停下来

Quiero saberte a lo que quieres
– 我想知道你想要什么
Llorar por lo que te hace llorar
– 为什么让你哭泣而哭泣
Ser música de la que prefieres
– 做你喜欢的音乐
Y que nunca me quieras pausar
– 你永远不想让我停下来

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– 投掷溺水者(溺水者)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– 不知道我们是否把它放在一起,我们一直在游泳(游泳)
Por ti sigo tratando, cavando
– 为了你,我一直在努力,挖掘
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– 浇花,作为一个老人,我看到我们吸烟
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (吸烟,啊-啊-啊-啊-啊,吸烟)

No me da miedo admitir que
– 我不怕承认
Desde la primera vez que te vi
– 自从我第一次见到你
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– 我已经看到了它的到来:为你而努力
Porque yo ya sabía a lo que iba
– 因为我已经知道我要做什么了
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– 想买一块土地,建立我们的生活
Porque contigo lo sabía
– 因为我对你早知道
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– 你和我要走一英里(嘿)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– 而且我会一直想知道你一天是否一切顺利(嘿)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– 今天过得怎么样? (今天过得怎么样?)
Es lo que me importa, mi vida
– 这才是我的生命
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– 如果我们迟到是因为你说这是我的
(Que fue culpa mía)
– (这是我的错)

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– 投掷溺水者(溺水者)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– 不知道我们是否把它放在一起,我们一直在游泳(游泳)
Por ti sigo tratando, cavando
– 为了你,我一直在努力,挖掘
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– 浇花,作为一个老人,我看到我们吸烟
Aventando patadas de ahogado
– 投掷溺水者
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– 不知道我们是否把它放在一起,我们继续游泳
Por ti sigo tratando, cavando
– 为了你,我一直在努力,挖掘
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– 浇花,作为一个老人,我看到我们吸烟
(Nos veo fumando)
– (我看到我们抽烟)

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– 我找人唱歌很久了
Sobre cuando me siento vulnerable
– 当我感到脆弱的时候
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (为了你,我一直在努力,挖掘)
Apapáchame la vida entera
– 吸了我的整个生活
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– 浇花,作为一个老人,我看到我们吸烟

Quiero saberte a lo que quieres
– 我想知道你想要什么
Llorar por lo que te hace llorar
– 为什么让你哭泣而哭泣
Ser música de la que prefieres
– 做你喜欢的音乐
Y que nunca me quieras pausar
– 你永远不想让我停下来


LATIN MAFIA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: