Led Zeppelin – Immigrant Song 英語 歌詞 中國人 翻譯

A-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

We come from the land of the ice and snow
– 我们来自冰雪之地

from the midnight sun where the hot springs blow
– 从午夜的太阳那里，温泉吹来
The hammer of the gods will drive our ships to new lands
– 众神之锤将把我们的船开到新的土地上
To fight the horde and sing and cry, Valhalla, I am coming
– 为了对抗部落，唱歌哭泣，瓦尔哈拉，我来了
On we sweep with, with threshing oar
– 我们用脱粒桨扫荡

Our only goal will be the western shore
– 我们唯一的目标就是西岸
Ah-ah-ahh-ah, ah-ah-ahh-ah
– 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
We come from the land of the ice and snow
– 我们来自冰雪之地
from the midnight sun where the hot springs FLOW
– 从午夜的太阳那里，温泉流过
How soft your fields, so green
– 你的田地多么柔软，如此绿色
can whisper tales of gore, of how we calmed the tides of war
– 可以耳语戈尔的故事，我们如何平息战争的浪潮
We are your overlords
– 我们是你们的霸主

On we sweep with, with threshing oar
– 我们用脱粒桨扫荡
Our only goal will be the western shore
– 我们唯一的目标就是西岸
S-so now you better stop and rebuild all your ruins
– 所以现在你最好停下来重建你所有的废墟
for peace and trust can winthe day despite of all you’re losin’
– 因为和平和信任可以赢得这一天，尽管你失去了一切
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ahh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– 啊，哦，哦，哦，哦，哦，哦
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧